查询词典 betokens

Paul combated immoral doctrines and an antinomian propaganda that especially endangered those to whom the letters were addressed, but this hypothesis would not explain the dogmatic part of the Epistle, and even in the hortatory part nothing betokens polemical preoccupation.

有人说，圣保禄打击不道德的理论和antinomian宣传，特别是那些濒危的人致函，但这种假设不会解释教条的部分书信，而且即使在劝告部分没有betokens争论的当务之急。

What is the secret spot which infallibly betokens the child of God?

将上帝的儿女与世上的人分别开来的秘密记号是什么呢？

B It has been claimed that the Epistle presupposes an official and general persecution in the Roman Empire and betokens a state of things corresponding to the reign of Vespasian, or even that of Domitian or Trajan, but the data it gives are too indefinite to conclude that it refers to one of these persecutions rather than to that of Nero; besides, some authors consider that the Epistle does not al all suppose an official persecution, the allusions being readily explained by the countless difficulties and annoyances to which Jews and pagans subjected the Christians.

它一直声称的正式书信的前提和一般迫害罗马帝国和betokens一个国家的事情了相应的统治维斯帕先，甚至是多米提安或图拉真，但它的数据太无限期向得出这样的结论：它是指其中的迫害，而不是到Nero的；此外，一些作者认为，书信没有人所有假设一名官员的迫害，被轻易的典故解释了无数的困难和烦恼而受到犹太人和异教徒基督徒。

B It has been claimed that the Epistle presupposes an official and general persecution in the Roman Empire and betokens a state of things corresponding to the reign of Vespasian, or even that of Domitian or Trajan, but the data it gives are too indefinite to conclude that it refers to one of these persecutions rather than to that of Nero; besides, some authors consider that the Epistle does not al all suppose an official persecution, the allusions being readily explained by the countless difficulties and annoyances to which Jews and pagans subjected the Christians.

已声称该书信假定一个官方和一般的迫害，罗马帝国和betokens一个国家的事情，相应的统治维斯帕先，或什至是多米田或图拉真，但数据给人过于无限期向结论，认为它是指一对这些迫害，而非是Nero的；此外，一些作者认为，书信，并不基地的所有假设一位官员的迫害，典故被轻易解释，由无数的困难和annoyances其中犹太人和异教徒受到基督徒。

The coming of the knowledge economy betokens a great change in the human economic and social life.

知识经济的到来预示着人类的经济社会生活将发生新的巨大变化。

People who has vast breast and the entire knowledge hierarchy only when the building betokens such, ability is this truth foreword only person.

只有楼主这样具备广阔胸怀和完整知识体系的人，才能作为这真理的惟一引言者。

Heidegger has taken a sharp turn to language since 1930s, which is not only a subjective event, but also betokens a turn and transition from a traditional linguistic point of view to an existential one and plays a key role in the forming of linguistic point of view in philosophical hermeneutics and deconstructionism.

中文摘要： 20世纪30年代发生的语言转向，不仅是海德格尔本人思想道路上的一个主观转折，同时预示了整个传统语言观向生存论语言观的转向和过渡，对其后的哲学诠释学语言观和解构主义语言观的形成直接产生了决定性影响。

In view of this, the article tries to explain the theme of the book, its character, craftsmanship and Hemingway"s attitude towards women, proving that In Our Time betokens Hemingway"s aesthetics thought, striking style and unique writing technique which can all be found in his later works.

鉴于此，本文试图阐释《在我们的时代里》的主题、人物形象、对女性的态度及其艺术表现诸方面，并从而论证该小说集预示了海明威此后创作的美学思想、文体风格和写作技巧。

You be fine! I am that manager life Vylen courier station being well-read betokens Vylen , one is my happy event of having a wide knowledge of the sold out moon today!

你们好！我是经理人生Vylen驿站的博主Vylen，今天其一是我的博客满月之喜！

From the point of view of management information construction in building project quality measurement in view of this situation of so many measurement project complex calculation in measurement data, standard quickly renewing, powerful specialization of measurement method that exist and inquires in to the position and the effect of information in quality measurement, announces the relation of building project quality measurement management and information system, and has put forward the basic train of thought of building project quality measurement management information, system construction, At the same time, combining the building project quality measurement management information system construction . At the same time, combing the building project quality measurement management information system construction case of YIFENG company analyses and introduces the real application effect of management information system theory in the quality measurement management activity ,and betokens the enterprise information construction development direction..

本文从建筑工程质量检测管理信息化建设的角度，针对建筑工程质量检测管理上存在的检验项目多、检验资料计算复杂、标准更新快、评定指标和检验方法专业性强等因素，分析了建筑工程质量检测中存在的问题，探讨了管理信息化在质量检测工作中的地位和作用，揭示了建筑工程质量检测与信息系统的关系，提出了建筑工程质量检测管理信息系统建设的基本思路，同时，结合宜峰公司建筑工程质量检测管理信息系统建设的案例，分析介绍了管理信息系统理论在质量检测管理活动中的实际应用效果，预示出企业信息化建设发展方向。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。