查询词典 betide

Woe betide you if you touch my prey.

如果您接触我的牺牲者，愁楚预示您。

Woe betide anyone who gets in her way!

谁挡住她的路谁就会遭殃！

And as regarded the history of each individual: all that concerned his mental and physical capacity, or that would betide him, was prearranged.

并认为历史上的每一个人：所有有关他的精神和身体能力，或者说将发生於他，是预先安排。

If we say this too soon, woe betide us, but if we are really at limits of our endurance, the unconscious will hear us and often change its course.

如果我们太快的说出来，悲哀将会发生，但是如果我们真的在承受的极限上，无意识会听得见，并且改变它的路线。

In other words, beware government's economic control, and woe betide the redistributors.

换句话说就是要谨防政府的经济控制，再分配者将倒霉。

But Dantès cannot remain forever in prison, and one day or other he will leave it, and the day when he comes out, woe betide him who was the cause of his incarceration!

但唐太斯不会在牢里给关一辈子的，总有一天他会出来的。他一出来，必定要找那个使他入狱的人报仇的。

And woe betide the CEO who missed the game and looked like an old fuddy-duddy.

那些悲哀的CEO，没有跟上潮流错过这场游戏的，就像是"老古董"。

Reading between the lines: woe betide any combination threatening Australia's sovereignty.

言下之意是：任何威胁澳大利亚主权的并购都不会有好结果。

Every day, children start the day by chanting:"I am a Turk, I am honest, I am industrious"—and woe betide the tiny tot who stumbles because Turkish is not his main tongue.

现在的孩子每天一开始就唱："我是土耳其人，我诚实，我勤劳"，接着就虚一个口吃的小孩就因为土耳其语并不是他的母语。

Mournful that no new wonder may betide

如今没有新的奇迹降临！

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。