查询词典 bestselling

His most recent Bloodaxe collection, The Big Bumper Book of Troy (2002) was longlisted for Scottish Book of the Year and shortlisted for the Saltire Prize. In 2000 he edited the bestselling anthology Strong Words: modern poets on modern poetry with Matthew Hollis.

特洛伊的丰盛之书》（2002）进入了苏格兰年度书刊决选名单中的再精选书目和圣安得列十字奖金的决选名单。2000年他与马修·霍利斯一同主编了畅销文集《强力的词：当代诗人论当代诗歌》。

The children in The War of the Roses were determined not to repeat the devastation, destruction and self-immolation engendered by their parents, which were evoked in that bestselling novel and then the most famous movie ever made about divorce.

中文概要：：《罗斯家的战争》中的孩子们决心不再重蹈父辈们的覆辙，大肆搞破坏，自我牺牲，而这些都在那本畅销小说，后被拍成红极一时的以离异为主题的电影。

Four years after the sudden death of his wife, forty-year-old bestselling novelist Mike Noonan is unable to write and plagued by vivid nightmares set at the Maine summerhouse he calls Sara Laughs.

主人公迈克是一个生性敏感的中年作家，在创作巅峰期过后，陷入了灵魂枯竭的状态。更不幸的是他深爱的妻子乔又因一场车祸的牵连意外死亡，痛苦的迈克从验尸官处得知乔对他隐瞒了已怀孕的事实，这使他疑虑重重，尤其当他了解乔曾多次悄悄去了他们远在海边的别墅莎拉-拉弗斯后，他决定前往别墅探究妻子在临去世前的奇怪行为。

Victoria Beckham was an original member of The Spice Girls, the British pop supergroup of the 1990s. Victoria is also the author of an international bestselling autobiography, Learning to Fly.

维多利亚·贝克汉姆，是英国乐坛90年代最成功的少女组合之一"辣妹"合唱团主唱成员。2001出版的自传《学会飞翔》，是当年最畅销的非虚构类图书。

In his bestselling book Born to Run, Christopher McDougal revealed that the best long-distance runners on the planet may be Mexico's Tarahumara Indians, who race barefoot or in thin sandals through the remote Copper Canyons of Chihuahua state.

McDougal在他的新畅销书《为跑而生》中提到，世界上的最佳长跑运动员可能就是墨西哥塔拉乌马拉的印第安人，他们赤脚或者穿着薄凉鞋在奇瓦瓦州人迹罕至的铜峡谷长跑。

Eric Berne is probably still best known as the author of the bestselling Games People Play, yet his professional writings on transactional analysis fill several books and his practice of psychotherapy was distilled from more than thirty years' experience of work with clients.

埃里克伯尔尼很可能还是最被称为最畅销的人玩游戏的作者，但他对事务的分析专业著作填补了几本书和他的心理治疗的做法是从三十多年的工作经验与客户蒸馏水。

In "Only the Paranoid Survive", Dr Grove's bestselling book, he argues that every company will face a confluence of internal and external forces, often unanticipated, that will conspire to make an existing business strategy unviable.

在Grove博士的畅销之作《生于忧患》一书中，他写道：每一家公司都将面临某种内外交困的局面，通常这是不可预见的，它将导致现行的企业经营策略行不通。

English Summary/英文概要: In the bestselling tradition of The Big Book of IQ Tests and The Big Book of Personality Tests, this entertaining and enlightening collection of "write-in" quizzes is designed to help women of every age and interest assess their hidden potential in all areas of their busy lives.

Chinese Summary/中文概要：本书继承了畅销书《智商测试全书》和《潜能测试全书》的传统，收集了大量测试题，旨在帮助各个年龄段，兴趣不同的女性发掘她们忙碌生活中各个领域中的潜能，不仅具有娱乐性，而且富有启发性。

He is sullen, brooding, 15 years old and now among China's bestselling authors.

这个闷闷不乐的15岁少年如今是中国畅销书作家之一。

Evidence of the Freemasonic presence is also commonly found in the popular music of more recent times.Michael Jackson hailed today as the King of pop, regarded as the greatest entertainer of all times, responsible for producing bestselling albums in the World may not be known to be linked with the Freemasons.

在他最近的音乐里经常可以看到共济会出现的证据，MJ现在被人称为流行音乐之王，认为是历史上最伟大的艺人，负责做出世界上最畅销的的专辑，可能不会被人想到他跟共济会有关系。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。