查询词典 bestriding

There are three main reasons why Chinese lenders are not bestriding the globe.

中国各大银行之所以没有驰骋全球，有三大原因。

The bestriding from procedural justice to social justice is the inexorable end-result of procedural justice, and it is the inevitable choice of the realization of social justice of our socialist country as well.

由程序正义向社会正义的跨越，不仅是程序正义的必然归宿，也是实现我国社会主义社会正义的必然选择。

Once again the sole economic giant bestriding the world.

这一幕已经成为历史，中国代表着现在和将来。

College is the tower of ivory bestriding real life. Thus, it ought to guide the entire society with a value surpassing any mundane life.

大学是一座高居于现实生活之上的象牙塔，它应该能有一种超越世俗生活的价值高度引导社会。

Through most of his 2 million years or so of existence, man has thrived in earth's environment -- perhaps too well. By 1800 there were 1 billion human beings bestriding the planet.

在过去的两百万年里，人类在地球的怀抱下繁荣的发展，或者说发展的过于繁荣。。。1800年，有10亿人遍布在这个星球，到了1930年，翻了一反，1975年，又翻了一翻。

It's time to prepare for a world where China assumes an ever larger place, rather than treating current data like a short-term phenomenon that will pass （as Japan's did in the 1980s） and leave the U.S. once again the sole economic giant bestriding the world.

如今我们需要准备迎接中国在世界经济舞台的崛起，而不是将当前中国经济高速增长视为将昙花一现的一个短期现象（像上世纪80年代的日本），以及指望美国再度成为主导世界的唯一经济巨人。

And Beijing, like Detroit, is still wedded to a vision of three big national champions bestriding the mainland – even if they are sustained by the steady drip-drip of state aid.

而北京就像底特律一样，仍抱持着三大&国家冠军级&航空公司纵横全国的愿景——即便这些企业需要国家持续不断的援助的才能维持。

With the improvement of the management made of "focus on wholesale with retail sales as supplement", the company has developed the operational management concept of "basing itself on realities, being enterprising and innovative, and seeking bestriding development".

随着&批发为主、兼营零售&的经营模式日臻完善，公司已形成了&立足实际、开拓创新、跨越发展&的运营管理思路。2005年，实华国旅被评为上海市服务诚信先进单位，并在2002、2004、2005年度全国旅行社评比中跻身于双百强旅游企业。

Aberdeen is a port town on the eastern coast of Scotland, capital of Aberdeen Section, bestriding Don River and Dee Rriver.

阿伯丁是英国苏格兰东海岸港市，阿伯丁区首府，横跨东河和迪河，人口216000。

It was proposed that the establishment of an ecological agriculture system bestriding pasturing area-interlaced zone-farming area is needed for controlling and preventing the sandstorm disaters of China.

分析认为，我国沙尘暴危害的防治需要构建牧区—农牧交错带—农区生态农业体系。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失