查询词典 bestowed

The companies also argue that the new obligation infringes on their commercial freedoms as bestowed by international trade rules.

这些公司还指出，新义务侵犯了国际贸易规则给予他们的商业自由。

Model Harry Lopes. Extra security bestowed on her by the royal family has increased speculation that thenext wedding she goes to may be her own.

英王室专门为凯特提供的安保措施让外界越来越相信，她参加的下一次婚礼或许会是她自己的。

Major philosophy schools in pre-Qin era, such as Confucianism .Taoism , Monism and Legalism , has developed and bestowed more philosophic meaning on the concept. As follows : Firstly ,water's idea no long stays at our daily life only ,but is improved to a higher level which is on ontology and methodology .

在中国先秦哲学的思想体系中，历经儒、墨、道、法各家的建构与发展，水涵纳了本体论、方法论意义，其不仅是一个哲学概念，更具审美意象，并成为道德的象征。

I'm only slightly ashamed to admit that I found myself hoping that the strike would shut the Academy Awards down; that for once, in a year of such cinematic bounty and variety, appreciation for the best movies could be liberated from the pomp and tedium of Hollywood spectacle. It's not that I'm against the spectacle as such. I'm hardly immune to the tears, and political speeches, or low-cut dresses. I even hum along with the overproduced, underwhelming renditions of the nominated songs. And I genuinely love the film industry's earnest tributes to its past: the lifetime achievement awards, the sentimental statuettes bestowed on venerated old-timers, the clips and stills of the recently departed.

我对那些眼泪、政治演说、或者低胸礼服几乎毫无抵抗力；我甚至会在歌手们演唱那些生产过剩、陈词滥调的提名歌曲之时跟着哼唱；而且我也全心全意地喜爱电影行业对自己过去的时光最为诚挚的献礼：终身成就奖、发放给崇敬老辈人们的伤感小雕像、还有那些刚刚逝去之人的画面和照片。

She loved to dress up and she reveled in the attention bestowed upon her from the other students.

我再也整理不好我的演讲卡片了，所以就给各位讲讲我所知道的吧。

She loved to dress up and she reveled in the attention bestowed upon her from the other students.

她喜欢化妆，每当别的学生给予她关注的目光，她都会欣喜若狂。

She loved to dress up and she reveled in the attention bestowed upon her from the other students.

她喜欢穿着打扮，并陶醉于其他同学给予她的关注。

She loved to dress up and she reveled in the attention bestowed upon her from the other students.

她喜欢精心打扮并且得意于那些其他学生所给予她的关注。

She loved to stress up and she reveled in the attention bestowed upon her from the other students.

她喜欢精心打扮。陶醉于其它学生对好的注意。

She loved to dress up and she reveled in the attention bestowed up her from the other students.

不管到哪里，她很容易地就交上了朋友。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了