查询词典 bestow on

What peculiarly tends to illustrate and recommend to us the eternal and unmerited grace of election, is the express testimony of sacred Scripture, that not all, but some only are elected, while others are passed by in the eternal election of God; whom God, out of his sovereign, most just, irreprehensible and unchangeable good pleasure, hath decreed to leave in the common misery into which they have willfully plunged themselves, and not to bestow upon them saving faith and the grace of conversion; but leaving them in his just judgment to follow their own ways, at last for the declaration of his justice, to condemn and punish them forever, not only on account of their unbelief, but also for all their other sins.

什么独有的倾向，以说明，并推荐给我们的永恒和unmerited恩典选举，是明确的证词神圣的经文，即并非所有的，但有些只选出，而有些则是通过在永恒选举上帝；上帝的人，走出自己的主权，最公正， irreprehensible和不可变好高兴，祂所命令离开，在共同的苦难成为它们随意地投身人士，而不是赐给他们拯救信仰和恩典的转化，但不可让它们在他刚判断效法他们自己的方式，在去年为申报他的正义，谴责和惩罚他们，永远不要只考虑他们的不信者，而且也为所有其他的罪孽。

It may be easily supposed therefore, that, entirely taken up with their own affairs, they could not bestow the attention they would otherwise have done on the Lucchese exiles.

显然，他们自顾不及，根本无暇照管卢卡来的亡命客。

Few scientists are willing to bestow credibility on theories which purport to explain how extraterrestrials could visit us, and the branch of investigation known as Ufology is branded as pseudoscientific nonsense.

几乎没有科学家愿意相信那些用以解释外星人如何造访地球的理论。研究不明飞行物的这一学说被称为荒谬的伪科学。

All the same, it is safest in this climate to bestow smiles on all and sundry.

尽管如此，在这种大环境下，对所有人赠予微笑是最保险的。

Proverbs 28:8 says, He who increases his wealth by interest and overcharge amasses it for someone else who will bestow it on the poor.

& 箴言28：8说，&谁增加他的财富的兴趣和要价过高集结为别人谁将赋予穷人的它。

Along with reform and opening up gradually and join the WTO,local building market increasely internationalizes, facing the rigorous competition situation,managing the situation that domestic Supervision Company competes with abroad Project Management Enterprises,and Local Supervision Enterprises should promote self-competition ability to speed up the step that transformation toward Project Mnagement Companies as soon as possible,bring in economic performance, carry out mcial resourcesexcellent optimizing configiration bestow ,keep on the social development power.

面对严峻的竞争形势，国内监理企业应提升自身竞争力以加快向项目管理企业转型的步伐，发挥项目管理所带来的经济效益，实现社会资源的优化配置使用及社会的可持续发展。

Alternatively, absent that all-consuming indicator, they'll bestow a trophy on a Steve Bedrosian (1987) or a Pete Vuckovich (1982). Neither of those pitchers was among the top 10 hurlers in their league — but nobody won 20 games in those seasons.

或者，不管各种指标数据，他们颁给了Bedrosian(1987)或Vuckovich(1982)这座奖杯，两人都不是大联盟前10名的投手，但是那时候没有别人赢得20胜。

Again: what greater good would the Church receive if the Pope, instead of once, as he does now, were to bestow these remissions and participations a hundred times a day on any one of the faithful ?

再次：什么更大的好处，教会接受，如果教宗，而不是一次，就要像他那样，现在要赐给这些减免和参与1 100倍， 1天就其中任何一个的忠实？

Again: what greater good would the Church receive if the Pope, instead of once, as he does now, were to bestow these remissions and participations a hundred times a day on any one of the faithful ?

再次：什麼更大的利益将得到教会如果教皇，而不是一次，因为他现在没有被赋予这些减免和共同一百倍每天的任何一个忠实的？

Again, What greater blessing could come to the church than if the pope were to bestow these remissions and blessings on every believer a hundred times a day, as he now does but once?

&再次，&什么大福可以到教堂为教宗赐给如果不是这些减免和信徒祝福每一天一百次，他但现在是否曾经？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。