查询词典 bestiaries

Unlike the bestiaries of the late medieval period in Europe, the Guideways was not interpreted allegorically; the strange creatures described in it were regarded as actual entities found throughout the landscape.

不同的bestiaries中世纪晚期在欧洲，论文没有解释的同时，奇怪的生物中所描述的是作为实际实体遍布大地。

It was half again as tall as any of the youngmen, and for one instant he thought it was some gigantic orc.Then he recognized it from bestiaries that Alonda had him peruse.

在他眼前的这个巨魔，看上去是丛林巨魔的一种，他的皮肤在月光下显出暗蓝色，灰色鸡冠状的头发从额头一直向后长到脖子。

From his library, requested Lady Delth. Check his volumes for any bestiaries, commanded Alonda, who

肯瑞托的这些野心并不是卡德加最烦恼的——他从小在达拉然长大，很早就成为议会的学徒，因此他非常了解他的那些导师们对魔法知识是多么的贪得无厌。

Just compare Dan Oki's morphs with creatures from mythology, the medieval bestiaries or the peculiar beings by Jeroen Bosch.

只要将Dan Oki的变形与神话中的生物做比较，你就能看到中世纪的动物寓言或希罗尼穆斯·波希的独特创造。

Poem, its numbered stanzas precisely detailing a battle between Medivh's mother Aegwynn and anunnamed demon. For Lady Delth he made a listing of the moldering elven tomes in the library. And forAlonda he plunged through those bestiaries he could read, but could not push the number of troll speciespast four.Khadgar also spent his free time with his lock picks and his personal opening spells. He still sought to

有了麦迪文的允许，卡德加埋头于浩瀚的图书馆，他为他的第一个老师贾兹巴找到一份朗朗上口的古史诗卷轴，上面详细地记载了麦迪文的母亲艾格文与一个未知恶魔的战斗细节；为戴尔斯女士罗列了一份关于精灵历史的书目；为奥蓉达翻阅了他所能读到的所有怪物手册，遗憾的是他依然无法从中推测出第五种巨魔的存在。

Citadel. Guzbah wanted a transcription of the epic poem of Aegwynn. Lady Delth declared that sherecognized none of the titles he sent her-could he send them again, this time with the first paragraph ofeach, so she knew what they were? And Alonda was adamant that there had to be a fifth breed of troll,and that Khadgar had obviously not found the proper bestiaries. The young mage was delighted to leave

信中是对他上一次报告的回复：贾兹巴希望他能给他寄去一份艾格文史诗的抄本，戴尔斯女士在信中说她根本不了解那些书在讲什么，并询问卡德加可否在每个书目下摘抄一段文字再给她邮去，奥蓉达则坚信世界上存在第五种巨魔，认为卡德加没仔细看完所有的怪物手册。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。