查询词典 best-quality

There are of course many more trails than just these, but your best bet for finding Marin County's best kept mountain biking trail secrets is to head over to the local bike shop for tips.

当然，还有更多的线索不仅仅是这些，但你最好的选择寻找马林县最好保持山地车线索秘密是负责给当地自行车商店的提示。

" They're not afraid of nicking the best ideas 他们敢于"偷窃最好的点子 Blizzardis at its best when it takes an established genre of gaming and appliesits own spin, spit and polish.

暴雪最善于把已有的游戏类型拿来加工，修饰，做的完美无缺。

The results showed that significant difference was observed among all genotypes for AWRC, which was also significantly affected by environments. Ningmai 9 and Wanmai 48 were the best for general combining ability of AWRC and could significantly reduce AWRC in their crossing progeny. Ningmai 9 and Wanmai 48 might be used as the best parents in soft wheat breeding program.

结果表明，碱水保持力在杂交组合间存在显著差异，且受环境条件的影响较大。6个亲本中，宁麦9号和皖麦48的一般配合力较好，均表现为较大的负向效应，能极显著地降低杂种后代的碱水保持力，在优质软麦育种中利用价值较高。

I don't think I was playing at my best,but in terms of goalscoring it was the best period of me career so far,which was pleasing.

我不认为我发挥到了最好，但是那段进球期是我迄今为止职业生涯中最好的一段时期，我为它而高兴。

The best computer chess programs, such as the top-ranked Deep Thought, can beat all human players except for the very best grandmasters.

最好的计算机象棋程序，比如顶级的&深思&程序，能够击败除了最顶尖的几个宗师之外的所有人类。

The best computer chess programs, such as the top-ranked Deep Thought, can beat all human players except for the very best grandmasters.

最好的计算机象棋程序，比如顶级的&深思&程序，能够击败所有的人类，除了几个最顶尖的大师之外。

The best computer chess programs, such as the top-ranked Deep Thought, can beat all human players except for the very best grandmasters.

最好的计算机象棋程序，比如顶级的&深思&程序，能够击败除几个最顶尖的大师之外的所有人类棋手。

Hairdressers have the power to make the clients look comfortable in their own skin and listen to their needs; it is our responsibility to offer them the best service with the best tools and equipment.

理发师的能力是让顾客的肤色外观看起来很舒服，并能仔细听取她们的需要；为他们提供最好的服务最好的工具和设备，这就是我们的责任。

The songs such as Lullaby of Broadway, Shuffle Off to Buffalo, Young and Healthy, The 42nd Street, the theme song, and also You're Going Out There a Nobody, But You've Got to Come Back a Star!, an old song from the film all become classics of Broadway musicals. In 2001, the musical was remade according to the operation rules of Broadway classical musicals to adapt to the aesthetic demand of the people of the present times. The performance of the new version at Ford Center for Performing Arts in New York at the time won the Best Revival of a Musical and the Best Performance by a Leading Actress in a Musical of the Tony Award that year.

而该剧中的《百老汇摇篮曲》、《舞到布法罗》、《年轻与健康》，以及主题歌《42街》和从电影中保留下来的老歌《一鸣惊人》等都成为百老汇音乐剧的经典唱段。2001年，该剧根据百老汇经典舞台剧的运做规律再次对该剧进行改造，以适应当今人们的审美需求，当年新版本在纽约福特中心的演出再次获得了托尼奖中的最佳复排音乐剧奖和最佳女主角奖。

Despite the prospect of abuse, monarchs like those in Spain and France generally did their best to make certain that their inquisitions remained both efficient and merciful. During the 16th century, when the witch craze swept Europe, it was those areas with the best-developed inquisitions that stopped the hysteria in its tracks.

尽管存在滥施刑罚的危险，但西班牙和法国等地的君主还是尽力保证其治下的裁判所既有效率又不失仁慈。16世纪，女巫大恐慌席卷欧洲，这股歇斯底里的狂热正是在那些拥有完善的宗教裁判所的地区得到了遏制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。