查询词典 bespectacled

A huge smile lights up Hawking's bespectacled face, but he cannot wave or shout back.

戴着眼镜的霍金满面闪露出笑容，但他既不能挥手，也不能回喊作答。

I tried to imagine my daughter's bespectacled face staring back at me from the climbing wall at Quantico, but the image didn't come easily.

我尽量想象着女儿戴着眼镜的脸在Quantico的墙上从后面紧盯着我。

A bespectacled 31-year-old man from Sichuan province has been dubbed the voice of 200 million migrant workers after writing about his life in a popular online blog.

一个戴眼镜的31岁的男青年，来自四川省，被称为200百万民工的代言人，在他的网上博客中写了关于他自己生活的事之后。

Let's take José's bespectacled, porcine, Spanish adversary, Rafael Benitez, as an example.

让我们拿何塞的西班牙对头--那个戴眼镜的、肥猪一样的拉法。

My first emotion was anger. As a musician who has dedicated so much of his life to Chinese music, I was feeling personally attacked. But looking up at the bespectacled restaurant manager, I realized he meant no harm, and it wasn't his fault.

我第一个反应是心中充满了愤怒，身为一个将大部分心力奉献给华语乐坛的音乐人，听到这种说法让我有种被人身攻击的感觉；但是看着这位戴着眼镜的餐厅经理，我知道他没有恶意，这并不是他的错。

At first I thought of tramplingthe bespectacled vontz, but I felt that to do the job properly I'd needabout two hundred more head to really stomp him good.

一开始，我想踩死这个四眼鬼，但我感觉如果这事要办好，我感觉就得拉上两百多头牛来把他踩个稀巴烂。

My first emotion was anger. As a musician who has dedicated so much of his life to Chinese music, I was feeling personally attached. But looking up at the bespectacled restaurant manager, I realized he meant no harm, and it wasn't his fault.

我第一个反应是心中充满了愤怒，身为一个将大部分心力奉献给华语乐坛的音乐人，听到这种说法让我有种被人身攻击的感觉；但是看著这位戴著眼镜的餐厅经理，我知道他没有恶意，这并不是他的错。

I'm a diplomat , a linguist , altogether a bespectacled cream puff .来源: www.en8848.com.cn

我是个外交官，一个语言学家，总而言之，是个戴眼镜的银样邋枪头。

The 47-year-old herpetologist is bespectacled and compact in a yellow shirt dotted with tiny embroidered frogs.

这位47岁的爬虫学家戴着眼镜，结实的身子穿着绣满小青蛙的黄衬衫。

Now balding and bespectacled, Steve had bulit to the finale.

现在，这位秃顶、鼻梁上架着眼睛的首席执行官正在表演这部音乐剧的最后的一个乐章。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失