查询词典 besieged

As his Miami mansion is besieged by his rival's private army, blood-drunk Montana takes a hit from a mountain of cocaine before making his last stand - you know the line.

当他迈阿密的豪宅被对手的私人武装包围时，嗜血的蒙大拿在最后对抗之前从海量的可卡因中吸食一剂-你知道这故事的。

But both were there watching as the police besieged a gang of Latvia n anarchists.

但是，他们当时都在观看警察围攻一群拉脱维亚的无政府主义者。

That's the message state wildlife officials are sending residents of Colorado communities besieged by hungry black bears with a taste for fresh-baked pies and other fattening human fare.

这是野生动物官员向科罗拉多州一些社区传出的讯息，饥饿的黑熊在这些社区的附近活动，对新鲜出炉的馅饼和其他能填饱肚子的美味佳肴垂涎欲滴。

I mentioned "contemporary " here to instead of " avant-courier ""Modern" and "Post-Modern", because I fear to be besieged by "the paper tigers puffed by the aroma of books who do not eat people but honorable", and what's more, I also fear to get into the controversy of so called "academe". Whatever I do, I, the little bonze with limited knowledge can never understand those foreign lections.

我在这里一再说&当代艺术&，而不说&前卫&&现代&以至&后现代&，因为害怕被这些&用书香气吹出来的即不吃人且又高贵的老虎&包围，更害怕陷入所谓&学术&争论，我这个学识浅薄的中国小和尚是无论如何也念不顺畅这些洋经的。

In 1900 they swept into Peking, murdered the German and Japanese ministers, and besieged the foreign legations.

年他们攻入了北京，杀死了德国和日本的传教士，包围了外国公使馆。

Japanese ministers, and besieged the foreign legations.

年他们攻入了北京，杀死了德国和日本的传教士，包围了外国公使馆。

Liberia's besieged leader Charles Taylor flew into exile in Nigeria as hundreds of Liberians, thin and ragged, prayed his departure would mark a turning point for their war-torn country." turning point "的意思是转折点(a point in time at which a very important change takes place).

利比里亚前总统泰勒8月11日正式乘飞机离开自己饱经战乱蹂躏的祖国，军阀出身的泰勒属于联合国法庭认定的&战犯&之一，他在国际社会压力日增和国内叛军控制了绝大多数领土的情况下被迫&下野&，并且将权力移交给自己最信任的副总统。

I pen this while Battlehorn Castle lies besieged by a band of ruthless marauders, with little hope that any of us will survive.

我在起草这份遗嘱的时候Battlehorn城堡正被一群残酷无情的掠夺者包围着，我们所有的人几乎没有幸免的希望。

When Princess Leia Organa was cut off from her transport vessel, she used the Falcon to escape from the besieged base.

通往专属飞船的通道被切断后，莱娅公主搭乘千年隼号从被包围的基地逃脱。

At first this was a fun academic exercise, but Prusinkiewicz is now besieged with calls from horticulturists wanting his software.

在最开始的时候，这个研究，只不过是学院里的一项有趣的学术演练罢了。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。