查询词典 besieged

Joan. During his lifetime he was besieged by offers to film his plays, but he accepted only a few, the most notable being Pygmalion, which was adapted as the basis for the musical My Fair Lady. He died at the age of ninety-four at Ayot St.

最著名的要数《卖花女》，这部剧本在他去世后被拍成音乐片《窈窕淑女》。1950年11月2日，肖伯纳在英国爱沃特圣劳伦斯城去世，终年94岁。

The wild dwarves of the Aerie Peaks have once again responded to the call and brought their mighty gryphons to aid the besieged Alliance in its time of need.

鹰巢山野蛮的矮人们又一次响应号召，带领他们强大的狮鹫支援联盟。

He has been besieged in alexandria the better part of a year .

他已经陷在亚历山大大半年了。。

1 Nahash the Ammonite went up and besieged Jabesh Gilead.

11：1 亚扪人的王拿辖上来、对著基列雅比安营。

A family leaves the besieged city of Basra as oil fires burn in the distance.

一个家庭离开被围困的城市巴士拉的石油大火烧伤的距离。

During the Batavian rebellion of 70 AD, Legio I Germanica was one of the legions that went to help the legions besieged in Xanten.

在70年的Batavian起义当中，第一"日耳曼尼卡"与第16"高卢"这两个军团留在前线的部分部队，前往增援被包围在Xanten城内的罗马军队。

He was besieged with requests of money.

他为向他要钱的要求所烦恼。

He was besieged in the house.

他被困在屋里。

I was besieged in Taiwan for six months!

我在台湾我被围半年了耶！

Qian Zhongshu as a knowledgeable scholar, before creating The Besieged City, knows The History of Scholars very well, but when Qian Zhongshu wrote The Besieged City, he does not take The History of Scholars as his own artistic reference. So the two novels are basically parallelled, whose similarities lie in merely both writing the scholars, and using the satirical method.

钱钟书作为吞吐百家的学者，在创作《围城》前，对《儒林外史》当然是熟烂于心的，但他写《围城》时，并没有把《儒林外史》作为自己的艺术参照，二者基本上是属于平行关系，其相同仅仅在于都写文人，都用讽刺笔法而已。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。