查询词典 besides

Open golden hill to wait besides will many in-house natural resources on the net of dimensions swims besides the enterprise, for small network swims in the help the company undertakes poineering, established a net to swim before two years grandly industrial fund -- 18 fund, agree by royal network CEO in Chen Tianqiao guides tall canal to appear personally, listen attentively to taletelling of the person that do poineering work.

除了将大量内部资源开放给金山等上规模的网游企业之外，为了帮助中小网游公司进行创业，盛大在两年前成立了网游产业基金——18基金，并约定在每月18日由盛大网络CEO陈天桥带领高管出面，倾听创业者讲故事。

Mix for telesis avoid potential shareholder suit, yahoo besides cooperate with Google besides, still need to establish more cooperative relationships.

为了达成目标和避免潜在的股东诉讼，雅虎除了与Google合作之外，还需要建立更多的合作关系。

He discovers suddenly, tellurian gravitational force is very large, let him besides cannot flicker flicker ground flies besides, also do not have even the friend a few.

他突然发现，地球上的引力很大，让他除了不能忽悠忽悠地飞翔之外，连朋友也没有几个了。

The experience of group of Jia Shanmu trade makes clear Zhejiang, foreign capital whether the development that promotes local group continuously, besides get territorialism cost and group besides the influence of exterior effect, still more depend on the shirt-sleeve means between foreign capital enterprise and civilian battalion enterprise and degree.

浙江嘉善木业集群的经验表明，外资能否持续推动地方集群的发展，除了受地方制度成本及集群外部效应的影响之外，还更取决于外资企业与民营企业之间的融合方式与程度。

Can take the way that seeks agential cooperation directly besides Japan and the Korea market that are about to develop besides, lucky star is in the whole world is other national internationalization is politic, abandoned thoroughly this kind of method.

除了日本和即将开拓的韩国市场会采取直接寻找代理商合作的方式之外，瑞星在全球其他国家的国际化策略，彻底抛弃了这种方法。

Besides Father Paulinus, already mentioned, are the Abbé Roussel, who was chosen to assist in completing the translation of the voluminous "Bhagavata Purana", begun by Burnouf, and who has besides published interesting studies on Hinduism; the Abbé Dubois, who published a masterly exposition of Modern Hinduism under the title "Hindu Manners, Customs and Ceremonies"(Oxford, 1897); and Father J. Dahlmann, SJ Finally, it is but fair to note that considerable excellent work is being done by native Hindu scholars in translating and interpreting sacred Hindu texts.

除了父亲Paulinus ，已经提到的，是神甫罗素，谁被选为协助完成翻译的长篇& Bhagavata Purana &，开始比尔努夫，谁发表了除了有趣的研究印度教的神甫杜波依斯，谁出版了一本巧妙地阐述了现代印度教，题目是&印度教的礼节，习俗和仪式&（牛津， 1897年）；和父亲学者Dahlmann ，律政司司长最后，但公平地注意到，相当出色的工作正在由本地印度教学者翻译和解释神圣的印度教文本。

As on the west the company of an operation of ancestral temple will do, also be a low ebb period, also be the business of a main stream that seeks oneself, it is under this kind of big environment, got a few limitation, these restrict the company besides us besides, it is in respect of national policy limitation, a few styles with original ancestral temple are mixed on the west fixed position, we do not make an arrangement, the fixed position 10 years ago, its forum character will do, now more if locating is this locality, the netizen is participated in, we center our circumjacent crowd and life incident expression comes out so one kind is formed, this is a very big change, coinstantaneous word, we are in 3 years when, ancestral temple undertakes a few commercialized exploration on the west, commercialized exploration, also be to appear on the market a few demand of the company, if such seeing, to the development of ancestral temple had a negative development on the west.

作为西祠的一个运营的公司来做的，也是一个低潮期，也是寻找自己的一个主流的业务，在这种大的环境之下，受到了一些限制，这些限制除了我们的公司之外，在国家政策限制方面之内，西祠原有的一些风格和定位，我们不做一个安排，十年前的定位，它的论坛性质来做的，现在更加定位的是本地的话，网友参与，我们把自己周边的人群和生活事件集中表现出来这么一种形成，这是很大的一个变化，同时的话，我们在03年的时候，西祠进行一些商业化的探索，商业化的探索，也是上市公司的一些需求，这样的看的话，给西祠的发展起到了一个负面的发展。

Person name besides have identify, point to call individual symbol the function besides, still bearing the weight of grumous social culture connotation.

人名除了具有识别、指称个体的符号功能之外，还承载着浓厚的社会文化内涵。

This is meant, the English domain name such as the.cn besides the tradition,.com,.net is suffixal besides, internet will appear first .

这意味着，除了传统的。cn、。com、。net等英文域名后缀之外，国际互联网将首次出现。

Text lift our country at present at domestic violence adopt relevance make law sum judicatory interfere measure behind at example, points out thereinto several points of existent problems and give relative suggestion, it chief at disserts should thinning domestic violence make law concept, aggrandizes to injured person's law redress in domestic violence, and brings up according to domestic violence's feature, besides adopts legal protect besides means,Gives back should combine other society salvation, and keeps with limits domestic violence in least.

本文在例举了我国目前在家庭暴力采取的有关立法和司法干预措施后，指出其中存在的几点问题并给出了相关建议，其主要在论述应细化家庭暴力的立法概念，加大对家庭暴力里受害人的法律救济，并提出根据家庭暴力的特点，除了采取法律的保护手段之外，还应结合其他的社会救助，又把家庭暴力遏制在最小限度内。问题补充：急用，请各位智者快快相助啊！

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。