查询词典 besides

Limit economic base to take regnant position relations of production, and eliminate the relations of production that is in appurtenant position at economic base category entirely besides, this is extremely wrong.

将经济基础界定为占统治地位生产关系，而把处于从属地位的生产关系全部排除于经济基础范畴之外，这是极其错误的。

Finally, the simulative experiment of locale was done to test the wastewater treatment system. The test data showed that the bactericidal rate could reach over 99.95% to the wastewater including of B.cereus whose concentration is 100cfu/ml. Besides, the appurtenant equipment and control unit work well, and its continuity, repeated capability and dependability was all right.

最后，对设计的废水处理系统进行了现场模拟运行试验，试验结果表明：系统对蜡样芽孢含量100cfu/ml废水的灭菌率可达99.95%以上，且配套设备和控制系统的操作运行连续性好、重复性稳定、可靠性强。

Besides the traditional contents of oral surgery, such as extraction of teeth, alveolar surgery, preprosthetic surgery, TMJ disorders, jaw injuries and salivary gland diseases, additional sections such as microvascular surgery, cosmetic surgery, plastic and reconstructive surgery, head and neck tumour surgery, and Traditional Chinese Medicine are also appurtenant parts of typical oral and maxillofacial surgery of China.

其所涉及的学科领域和内容较西方一些国家更广，除传统的口腔外科——牙及牙槽外科、修复前外科、颞下颌关节病、颌面损伤、唾液腺疾病等外，还包括了颌面整复外科、显微外科、头颈部肿瘤外科等内容，而且还有独特的传统医学——中医学的结合及参与，形成了具有中国特色的口腔颌面外科学。

Besides, there is no interaction between metaphor and expression styles, visual design does not change the role aptness of metaphor plays in advertising effectiveness.

此外，隐喻与表现形式之间没有交互作用存在，视觉设计不会改变隐喻的适切性对於广告效果的影响。

Besides Greek, he had many opportunities of acquiring Aramaic in his native Antioch, the capital of Syria.

除了希腊，他有很多机会获得阿拉姆语在他的安提阿，叙利亚首都。

And besides, national interests become the final arbiter in judging a government's foreign policy.

再说，国家利益成为判断一个政府的外交政策的最后仲裁者。

Besides, several representative designs of four value counter are presented and its method can be applied to the design of arbitrary value counter.

目前，三值逻辑设计理论已逐渐逐向成熟，这方面已有较多论述[1～4]。而四值逻辑设计，尤其是利用电压型四值逻辑电路实现四值时序逻辑电路设计的论述尚少。

Besides, Vice Minister of Public Security Liu Jinguo will also hold a courtesy meeting with Ms Arbour.

此外，公安部的副部长刘金国将礼节性会见阿博尔女士。

Based on major and trace elements and isotope geochemical data, it is inferred that Sandouding suite is formed by magma melting of Late Archeozoic continent tholeiite source, and its geochemical variation is controlled by hornblende fractional crystallization. Besides fractional crystallization, the geochemical variation of Huanglingmiao suite is related to the mixing between dacitic magma and felsic magma. Dalaoling suite is probably derived from early Precambrian volcanics.

根据岩石化学和同位素组成推断，三斗坪岩套的源岩主要是晚太古代大陆拉斑玄武岩，母岩浆相当于英安质，岩套内的成分变化主要受角闪石分离结晶作用控制；黄陵庙岩套除受分离结晶作用影响外，成分变化主要与英安质母岩浆和某种长英质岩浆的混合有关；大老岭岩套的源岩亦为早前寒武纪火山岩。

Besides, it discusses the traditional customs of Chinese modern architecturally education.

第三章：分析建筑教育发展对建筑系馆设计的影响。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。