查询词典 beside

Often a mother appears beside him who apparently shows not the slightest concern that her little son should become a man, but who, with tireless and self-immolating effort, neglects nothing that might hinder him from growing up and marrying You behold the secret conspiracy between mother and son, and how each helps the other to betray life.

通常一个母亲会出现在他身旁，对他是否会成为一个真正的男人毫不关心，而会以不知疲倦和自我牺牲的态度，扫清他成长和婚姻中所有的障碍。你可以将其视为母亲与儿子之间的秘密阴谋，它允许他们相互帮对方背叛生命。

And there is a 24H self-serve bank beside CNC, but its door was locked.

上面赫然写着"24小时自助银行"，可是门却是锁着的。

Charles Piaget, a skilled worker at the LIP factory, recalled that beside being prohibited from speaking, the semi-skilled workers had only 25 centimeters in which to move.

当第三辆车的发动机已被安装，它便可以移动到发动机罩站，同时，以后的汽车可以移动到发动机安装站。

The old Chevy pickup looked small beside a huge semitrailer rig roaring into Winterset, spraying a wave of road water over the last cowboy.

那辆旧雪佛莱小卡车在一辆巨大的拖车旁边显得很小，那拖车咆哮着开向温特塞特，溅起一阵水珠从那最后的牛仔头上洒过。

The seneschal came to the door at the end of the worn red shimmerweave carpet and rang the graceful spiral of brass chimes that hung beside it.

管家走进门，站在旧的红色微光地毯尽头，敲响了镌刻着优美螺旋纹饰的黄铜钟。

With the castle seneschal beside them, they haggled with farmers over the whiskery onions and soil-moist carrots brought in sacks to the Hayholt's kitchen every morning.

城堡中的管家和他们一起，每天早上，为了要供给Hayholt城堡的厨房，同农夫们因为那些洋葱和胡萝卜讨价还价。

Mary stood beside the cross, and followed Him to the sepulcher.

她曾守在十字架边，并送救主到安葬之地。

I love you so much that I can set you free to walk beside me in joy and

我是那么爱你，所以我给你自由，和我共享欢乐与悲伤。

The same goes for microwaves, 400mm (16) setdown space beside the microwave.

一样微波、400mm的(16)旁边坐太空微波。

However, the sharp-eyed stylist Yi Nengjing was found beside a friend to Lips to say three words:"The beatings!"

但眼尖的造型师却发现当时伊能静身旁的友人，以唇语说出三个字："被打的！"

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。