查询词典 beside

This study tries to break the limit of the anthropocentralist viewpoint, and to set up a dialectical relationship between the humanist spirit and the ecological consciousness. By the investigation of the natural imagery, the aim of the study is to arouse poetry readers feeling of the ecological consciousness, beside the aesthetic joviality, and to make this consciousness into the basic factor of the literary criticism, exerting a subtle influence on the morals and sensibilities of human beings.

反思 该研究力图打破人类中心主义思想的局限，反思人文精神，呼唤与生态意识，通过对中西诗歌作品中的自然意象的考察，旨在引起人们在诗歌的审美愉悦之外关注生态意识的形成，使之成为文学批评中的一个要素，对人们的道德情感产生潜移默化的熏陶和影响。

And last he turned his head to Juana, his wife, who lay beside him on the mat, her blue head shawl over her nose and over her breasts and around the small of

最后他转过头去看他的妻子胡安娜；他挨着他躺在席子上，他的蓝披巾盖着他的鼻子和乳房，围着他的腰。

And last he turned his head to Juana, his wife, who lay beside him on the mat, her blue head shawl over her nose and over her breasts and around the small of her back.

最后他转过头去看他的妻子胡安娜；他挨着他躺在席子上，他的蓝披巾盖着他的鼻子和乳房，围着他的腰。

Down came a jumbuck to drink beside the billabong.

跑来一只肥羊，低头喝水在池旁。

When I go out, I jump about on the railing beside the mouth of the well.

当我出去的时候，我会挑到栅栏旁边的那口井里。

I must be a kapok beside you, Standing with you as a tree.

我必须是你近旁的一株木棉，作为树的形象和你站在一起。

I must be a kapok beside you

我必须是你近旁的一株木棉

Smell,she dug a hole with her bare hands,and put him in it.Even as she sat there beside themound,keening,she thought she heard Agonistes calling her name,and got up,ready at a

在墓穴边轻声哭泣时，恍惚间听到风中传来了阿冈尼司帝斯的呼唤，她猛地站了起来，准备向这位伊甸园的天

Even as she sat there beside the mound, keening, she thought she heard Agonistes calling her name, and got up, ready at a moment's notice to reclaim Kreiger from his dry bed, and let the genius of Eden work his Lazarene magic on her lover.

正当她坐在墓穴边轻声哭泣时，恍惚间听到风中传来了阿冈尼司帝斯的呼唤，她猛地站了起来，准备向这位伊甸园的天才乞求帮助，希望他能用神奇的法力将生命重新灌入克里奇干枯的身躯。

Even the groups keyboardist, Peter Holsapple, chimed in saying My friends on the Hootie tour have stood beside me and my family through it all and have now decided to join in and do some work in a city that has always loved the band and boasts many of its best friends.

"就连集团keyboardist彼得holsapple，附和说："对我的朋友都站在旁边hootie游我和我的家人以及所有通过它已决定参加一个城市，做了一些工作，向来喜欢和乐队它拥有许多最好的朋友。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。