查询词典 beside

In the park, too, on the grass, is the republic of runaway cats, two dozen down-and-out cats with no masters, two dozen gray, wretched, many cats; they have no place beside a lighted hearth and they prowl in silence, like bored and hopeless prisoners or incurable invalids, forsaken by the hand of God.

还是在公园，草地上，这里是流浪猫的自由王国，20多只没有主人而四处流窜的猫，20多只肮脏而可怜的流浪猫，他们没有温暖的炉膛，他们悄然觅食，就像无聊且无望的囚犯，就像无药可解的病人，被上帝所遗弃。

London was the place of his fame, where he stood in the 1970s and 1980s beside Francis Bacon, Lucien Freud, David Hockney and Frank Auerbach, and was perhaps the finest draughtsman of any of them; but he felt a refugee and an outsider there.

他在伦敦功成名就，1970年代和1980年代与弗兰西斯·培根、卢辛·佛洛依德、大卫·霍克尼和弗兰克·艾尔巴赫并驾齐驱，可能还要更胜一筹，但他仍然感到自己是个难民，与这里格格不入。

I recall one time, fast-food supper, but I was still sitting beside the drawing table.

记得有一次，快吃晚饭了，可我还坐在饭桌旁画图。

As he stood beside his daughter, Feng Yun-ching's eyes moved from her head of black hair and her snowy neck down over to her slender, half-turned waist to her shapely legs, which were stretched out sideways outside the leg of the dressing-table

冯云卿站在女儿身边，看着她的一头黑发，看着她的雪白后颈，看着她的半扭着的细腰，又看着她的斜伸在梳妆台脚边的一对浑圆的腿

This is the burnt offering of every saath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

28：10 这是每安息日献的燔祭。那常献的燔祭和同献的奠祭在外。

This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

28：10 这是每安息日献的燔祭。那常献的燔祭和同献的奠祭在外。

And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.

又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在常献的燔祭和同献的素祭并同献的奠祭以外。

And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, and his food offering, and his drink offering.

028 又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在常献的燔祭和同献的素祭并同献的奠祭以外。

And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, his food offering, and his drink offering.

031 又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在常献的燔祭和同献的素祭并同献的奠祭以外。

And one goat for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.

又要献一只公山羊为赎罪祭。这是在常献的燔祭和同献的素祭并同献的奠祭以外。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。