查询词典 beside

The rising land beside the coast, between the valley and the eastern cliffs, is known as 'The Downs'(no relation to the North or South Downs).

位于海滩以内、河谷和东部悬崖之间起伏的土地被称作&丘陵地带&

He was introduced to some of the foremost pianists of the day, including Friedrich Kalkbrenner, Ferdinand Hiller and Franz Liszt, and he formed personal friendships with composers Hector Berlioz, Felix Mendelssohn, Charles-Valentin Alkan and Vincenzo Bellini (beside whom he is buried at the Père Lachaise Cemetery).

他被介绍给当时最重要的钢琴家，包括Friedrich Kalkbrenner、Ferdinand Hiller以及弗朗兹李斯特，他与作曲家埃克托尔柏辽兹、费利克斯门德尔松、阿尔堪、以及贝里尼（在拉雪兹神父公墓，肖邦葬在他的旁边）都是好朋友。

Going down from Mt. Rigi, we passed the Viznau again. We had to stay here longer to get on next yacht. During the waiting period, we had a rest entirely on the lakefront. I idled about alone and sensed gentle breeze, or sometime I leaned against the table in the open restaurant beside the lake and looked towards Lake Lucerne, feeling extremely cool and relax.

从瑞吉山下来，中途等待换乘游船的时间比较长，于是我们在琉森湖畔好好地休息了一下，四处闲逛，吹着从湖上微微送过来的、略带凉意的小风；或斜靠在湖边露天餐厅的桌椅旁，面对着一望无垠的琉森湖，感觉格外惬意、舒畅。

Filipino chefs and students stand beside dishes as they attempt to break a Guinness World Record for "The Most Number of Dishes On Display, In A Single Day" in suburban Quezon city, north of Manila, Philippines on Monday Dec.

菲律宾厨师和学生站在旁边的佳肴美食，他们试图打破&上显示的菜肴数量最多的吉尼斯世界纪录，在一天之内&在郊区的奎松市，北部马尼拉，菲律宾在星期一二〇〇九年十二月十四日。

He saw God in the highest heaven as the King on a shining round throne, and beside him sat the Queen of Heaven on a throne of brown crystal.

他看见了上帝作为国王在天堂里坐在闪光的圆宝座上，在他边上坐着天堂皇后，她坐在棕色水晶做的宝座上。

I leave for Gera lot⑾ on the 11th of beside month.

我下个月十一号去德国Germany。

The fifteenth and sixteenth centuries saw Thomism in a triumphal march which led to the crowning of St. Thomas as the Prince of Theologians, when his Summa was laid beside the Sacred Scriptures at the Council of Trent, and St. Pius V, in 1567, proclaimed him a Doctor of the Universal Church.

在第十五届和第十六世纪Thomism看到在凯旋游行导致至高无上的圣托马斯的神学王子，当他的神学奠定旁边的神圣圣经在安理会的遄达，和圣皮乌斯五，在1567年宣布他的博士普世教会。

Two alert US Marines stand beside their small tank on Guadalcanal in the Solomon Islands during World War II.

1942年11月4日：两名美国海军陆战队警告他们站在一起，瓜达尔卡纳尔岛的小坦克在所罗门群岛在第二次世界大战期间。

Many a time and oft were they wont to come there to that favourite nook to have a cosy chat beside the sparkling waves and discuss matters feminine, Cissy Caffrey and Edy Boardman with the baby in the pushcar and Tommy and Jacky Caffrey, two little curlyheaded boys, dressed in sailor suits with caps to match and the name H.M.S.

她们曾多次到自己所喜爱的这个地方来，在闪亮的波浪旁亲切畅快地谈论女人的家常。西茜。卡弗里和伊迪。博德曼将娃娃放在婴儿车里，还带着两个鬈发的小男孩汤米和杰基。卡弗里。他们身穿水手服，头戴水手帽，衣帽上均印染着H。

Many a time and oft were they wont to come there to that favourite nook to have a cosy chat beside the sparkling waves and discuss matters feminine, Cissy Caffrey and Edy Boardman with the baby in the pushcar and Tommy and Jacky Caffrey, two little curlyheaded boys, dressed in sailor suits with caps to match and the name H.M.S.

她们曾多次[ 2 ] 到自己所喜爱的这个地方来，在闪亮的波浪旁亲切畅快地谈论女人的家常。西茜·卡弗里和伊迪·博德曼将娃娃放在婴儿车里，还带着两个鬈发的小男孩汤米和杰基·卡弗里。他们身穿水手服，头戴水手帽，衣帽上均印染着&H。 M。 S。 [ 3 ] 美岛号&字样。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。