查询词典 beside

People lay on a long bench with steps beside the stove.They got steamed and whipped every part of their bodies with tender white birch twigs.

洗澡的人躺在炉子边的一条有踏板的长凳上，受蒸汽熏，同时用嫩绿的白桦树枝敲打身体的各个部位。

In today's Universe though, there is no antimatter around (beside the one produced in high energy collisions!).

尽管在今天的宇宙中，没有反物质在我们周围。

The police investigation included a study of the bloodstains left beside the body.

警方搜证的地方，包括尸体旁边的血迹。

In-Villa spa can be serviced both in a spa room and a private sun deck beside the pool.

别墅内spa可以做为spa间和私人日光浴间，就在游泳池旁。

This left a sizable stack of newspapers sitting on his desk beside his snowy owl

在他雪白的猫头鹰旁边的桌上摆着一堆很大的报纸

This left a sizable stack of newspapers sitting on his desk beside his snowy owl, Hedwig: one for each of the days Harry had spent at Privet Drive this summer.

在他的书桌上还留着相当大的一堆报纸，旁边是他的猫头鹰，海德薇，唯一一个天天陪伴着哈利在女贞路度过这个夏季的生物。

This left a sizable stack of newspapers sitting on his desk beside his snowy owl,Hedwig: one for each of the days Harry had spent at Privet Drive this summer.

这些工作使得立在桌上的海德薇身旁留下了一大堆报纸，在女贞路的这个夏天里，正是哈利的白猫头鹰陪伴他度过了一天又一天。

Unmoved by traffic, a female snapping turtle chooses a nest site beside a road…Before this June day ends, she will have dug a hole with her hind legs and deposited golf-sized eggs.

图中这头雌性鳄龟对来往车辆表现得无动于衷，坚持在路边挑了一块地方当做巢穴。。。在六月份结束之前，她将在此处用后腿挖出一个洞，然后放进她下的高尔夫球大小的蛋。

Breathing smooth, right beside the left foot received in about rest.

呼吸平稳后，把左脚收到右脚旁，在走动休息。

QL have the same height as the chain after it connected, so the surface will be smooth. Beside, the heights of chutes are the same, the interval become smaller. The safety is higher than before. Moreover, we add the special tenons on the up and down each side, which can make the QL safer. Those special skills ensure the safety and won't be slipped under the normality.

QL 安全扣在组装后与链条为同等高度，故其小轴不会有凸出的问题，且因全部滑移面高度相同，故其间隙会变小，增加其安全性；另在 QL 安全扣的小径部两侧增设多重的卡掣块，形成多重保护，在正常使用的状态下无脱落的可能性，确保其使用上的安全性。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。