查询词典 berth

2Notice of readiness shall be tendered by fax/e-mail during office hours between 8:00 and 17:00 Monday to Friday whether vessel in port or not, whether vessel in berth or not, whether vessel has been customs cleared or not, whether vessel has been granted free pratique

船是否在港口，是否在码头，是否已通关，是否有自由入港许可等须在周一至周五8：00-17：00传真或电子邮件至买方办公室。

If the loading/discharging berth is not available on the Vessel's arrival at or off the port of loading/discharging, the Vessel shall be entitled to give notice of readiness within ordinary office hours on arrival there, whether in free pratique or not, whether customs cleared or not.

如果船舶抵达装卸港口货港外时无可用的装卸泊位，船舶可在抵达后通常工作时间内递交准备就绪通知书，无论检疫与否，无论清关与否。

Forward, the guest stateroom has a queen-size berth and a private head and shower.

展望未来，客户stateroom有一个皇后-大小泊位和一个私营的头部及淋浴。

I was in the act of resigning my berth on the paper when the chief arrived, and with him a rabble of charmed and enthusiastic friends

我就在这种情况下写着辞去报馆职务的信，正在这时候，主笔回来了，和他同来的还有乱七八糟的一群兴高采烈、热心帮忙的朋友。

In sleeping rooms an electric reading lamp should be installed at the head of each berth.

在卧室里，应在每个铺位的床头安装一个台灯。

Camping ground and ship berth with electric prices, the parameter _ Rood Automation Equipment Co., Ltd.

野营地和船舶停泊处配电器价格，参数_广州步鲁德自动化设备有限公司，配电器

Inside the big cabin that Sara and Alexis planned to share, the two younger sisters added to their workload by building a dividing bulkhead. That gave each girl a semiprivate berth of her own.

在宽大的船舱里面，萨拉和亚力克西斯计划与之分享，两位年轻的姐妹为了建造分隔开的船舱，她们加大了她们的工作量，是为每位姑娘她们有一个半私密的卧舱。

In fact, the so-called "Berth Site" does not have any basic factors of ship-building.

实际上，所谓的"造船遗址"并不具备造船的基本要素，文中提出了一系列"船台说"者无法自圆其说的问题。

There shall be an eye-catching sign in the areas of operation, where no irrelevant person or vessel may enter or berth.

作业区域应当设置明显标志，禁止无关人员进入和无关船舶停靠。

Can I have a first class berth on special express to Paris?

我要一张到巴黎的特快列车头等卧铺票。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了