查询词典 berlin

In the forefront of this effort, of course is T V Rheinland / Berlin-Brandenburg highly trained staff of experienced, international test engineers and technical experts.

当然，在所有这些工作的最前沿，是莱茵集团经验丰富，训练有素的国际测试工程师和技术专家。

His recording of Rachmaninoff's Piano Concerto No. 2 with the Berlin Radio Symphony was received with great critical acclaim.

他与柏林广播交响乐团录制拉赫玛尼诺夫的第二钢琴协奏曲获得了极大的好评。

BERLIN - Authorities in the western German city of Gelsenkirchen accidentally advertised porn among the services on offer for residents on its website.

柏林-偶然间以广告为居民在其网站上提供色情服务在德国西部城市盖尔森基兴当局。

Record of the Conversation between the Fuhrer and the Grand Mufti of Jerusalem on November 28, 1941, in the Presence of Reich Foreign Minister and Minister Grobba in Berlin.

下面是元首和伊路撒冷大穆夫提1941年11月28日在柏林会谈的纪要。会谈时帝国外交部长和公使 Grobba 均在座。

His experience in contemporary art goes back 27 years. In 1982 Volker Diehl co-organized one of the most important exhibitions of contemporary art in Europe,"Zeitgeist" in the Martin Gropius Bau, Berlin.

沃尔克·迪尔是一个经验丰富的画廊主、艺术顾问和当代艺术方面的专家，从业已经27年了。1982年他曾在柏林马丁·格罗皮厄斯博览会上组织了欧洲最重要的当代艺术展之一——&时代精神&。

We all know that Hitler's Nazis are leaders, but I seldom clear why he had someone at the last moment of the war still do not surrender, in fact and legend of Frederick the Great, and Frederick the Great at战阵seven years, when have a very unfavorable situation, when he allied British and French naval war at sea, and Frederick the Great was alone with Austria, Russia, France and other countries to counter the army was at stake in Berlin, on the key in the war when Russia State accident death of Queen Elizabeth, his son Peter III, but in turn, assist Frederick the Great, thereby reversing the war, Frederick the Great eventually won the "seven-year war" victory.

希特勒我们都知道是纳碎头领，但是我很少有人清楚他为什么在战争的最后时刻仍然不投降，其实这和腓特烈大帝的传奇有关，腓特烈大帝在七年战阵的时候，当时有着很不利的局面，那时候他的同盟英国和法国海军在海上战争，而腓特烈大帝则独自与奥地利，俄国，法国陆军等国家抗衡，当时的柏林危在旦夕，就在战争的关键时候俄国伊丽莎白女皇意外驾崩，其子彼得三世却反过来帮助腓特烈大帝，从而扭转了战局，腓特烈大帝最终赢得了&七年战争&的胜利。

Pemba once worked for the lobbying group International Campaign for Tibet in Berlin, but said she had stayed away from political activities in China.

Pemba 曾在柏林的西藏国际运动游说团体工作过，但是她说，她在中国已经远离了政治活动分子。

"Cross-Infection", Hebbel am Ufer, Berlin, Germany

第五十届威尼斯双年展，意大利威尼斯

I went to Hertha Berlin, played a lot of games and scored goals.

&在柏林赫塔我打了很多比赛，在那里我很开心。&

I played in the UEFA Cup when I was with Hertha Berlin in Germany, but it's nothing like the quality of the Champions League.

在柏林赫塔的时候我参加过欧洲联盟杯，但是和冠军杯的档次不一样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。