查询词典 berlin

In a test of strength with East Germany alone, the three Western powers' 11,000 man Berlin garrison would be outnumbered by Ulbricht's 24,500 armed forces and paramilitary police.

在仅仅针对东德的军事推演中，有三部分西方势力组成的约11000人的柏林驻防部队应该优于Ulbricht的约24500名军事力量和武装警察。

We were founded in shanghai and have branch in Wuhan, also liaison offices were set in Tokyo, Singapore, Berlin, Cottbus for serving market abroad.

公司创立于上海，在武汉设立了分支机构，并已在东京、新加坡、柏林、科特布斯设立了联络处，服务海外市场。

He will be able to go on his goal hunt again on Friday night, as Energie Cottbus visit the Olympic stadium in Berlin for a Bundesliga round 26 clash.

本周五晚，科特布斯作访柏林奥林匹克球场进行德甲第26轮的激战时，他又将有机会继续他对进球的捕猎。

The visitors to the Olympic stadium in Berlin are the East German side Energie Cottbus, who are teetering just a point above the dreaded drop zone and will want points from the match.

即将到访柏林奥林匹克球场的是来自东德地区的科特布斯，他们正以一分的微弱优势处于降级区之外，很想从这场比赛中拿分。

Cottbus, Germany: Fans at the Bundesliga match between FC Energie Cottbus and Hertha BSC Berlin

德国。科特布斯：德国甲级比赛中，球迷们观看科特布斯队和柏林赫塔队的比赛。

The first Bauhaus show at New York's Museum of Modern Art since 1938 includes 450 works drawn from private collections, the three Bauhaus institutes—the Bauhaus Archive Berlin, the Stiftung Bauhaus Dessau and the Klassik Stiftung Weimar—and MoMA's own collection.

纽约现代艺术博物馆举行了1938年以来的首次包豪斯作品展，包括了私人收藏者、三大包豪斯研究机构——柏林包豪斯档案馆、德绍包豪斯基金会、和魏玛古典基金会，以及纽约现代艺术博物馆贡献出来的450件作品。

Berlin's ancient Spandau Fortress served as a prison for Germany's most notorious war criminals.

柏林古代的施潘道城堡被用作关押德国最为臭名昭著的战犯的监狱。

Father Hermann did not see the completion of his work; having been called to Spandau to minister to the French prisoners of war, he died of smallpox and was buried in Berlin.

父亲赫尔曼认为没有完成他的工作；被称为在Spandau向部长向法国战俘，他死於天花，被掩埋在柏林。

Father Hermann did not see the completion of his work; having been called to Spandau to minister to the French prisoners of war, he died of smallpox and was buried in Berlin.

父亲赫尔曼认为没有完成他的工作；被称为在Spandau向部长向法国战俘，他死于天花，被掩埋在柏林。

An express train heading west from Berlin Spandau does not stop until it reaches former West Germany.

90公里（56英里）。从柏林施潘道区向西的特快列车在到达原西德地区之前并不停站。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。