查询词典 berlin

With amira 4.1 software, the thin sectional anatomical images of the male urological and reproductive organs can be volume rendering reconstruted and the urological and reproductive organs can be visualized and virtually anatomised from any plane. At the same time, the anatomic structures of the male urological and reproductive organs could be observed clearly at any angle.

运用德国Konrad-Zuse-Zentrum fur Informations -technik Berlin和Mercury Computer Systems开发的的三维重建可视化研究软件AMIRA4.1，将男性泌尿生殖系统的腹腔段和盆腔段断面图像分别进行三维可视化重建并立体虚拟切割演示，观察男性泌尿生殖器官结构及毗邻器官在横、冠、矢等多个切面和方位的断面解剖结构特点。

Ballerinas prepare to hit the stage at a theater in Berlin.

柏林一家剧院中准备登台的芭蕾舞女演员。

Ballerinas prepare to hit the stage at a theater in Berlin .

在柏林的一个剧院里，芭蕾舞女演员在准备出台表演。

Ballerinas prepare to hit the stage at a theater in Berlin.

芭蕾舞准备在柏林剧院演出。

Berlin refuses the traditionaldiscourse about liberalism, and has restructured liberalism on pluralism, which characterizes Berlins liberalism thought with intense communism features.

伯林反对自由主义的传统证成，在多元主义的基础上对自由主义进行重构。

Every year, for two weeks in February, the International Film Festival turns Berlin into a hotspot for cineastes and cinéphiles from around the world.

每年二月都有两个礼拜，柏林国际电影节都会将柏林变为全世界电影制作者和电影爱好者的圣地。

He has also recorded the Brahms Double Concerto with the Berlin Philharmonic Orchestra, Claudio Abbado and Gil Shaham; the Haydn Concerti with the Gulbenkian Orchestra under Muhai Tang; Messiaen's Quartet for the End of Time and Brahms, Mozart and Schumann chamber music with Pires and Dumay.

他还与柏林爱乐和阿巴多以及沙汉姆合作录制了勃拉姆斯的双协奏曲；与汤沐海和古本江管弦乐团合作录制海顿协奏曲；与郑明勋、沙汉姆、迈尔合作梅西安的世界末日四重奏；还与皮埃尔、杜梅合作了勃拉姆斯、莫扎特和舒曼的室内乐。

Ynter Cornett, born in 1960 in Flensburg, lives in Berlin.

ynter Cornett，生于Flensburg，出生时间为1960年。

During her early work as actress in Berlin, she co-founded the band Even Cowgirls get the Blues as singer and songwriter.

在其早期工作的女演员在柏林，她与人共同创立的乐队即使获得蓝调女牛仔的歌手和歌曲作者。

Such diktats put in mind one participant at the Berlin Games, who told me how she had received a letter from a concentration camp inmate during the tournament, begging her to publicise the plight of prisoners.

这样的禁令使我想起了一位当年柏林奥运会的运动员，她告诉我她在比赛期间曾收到过一封来自集中营的信，祈求他公开囚徒的困境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。