查询词典 berlin

And there are even a few who say that it is true that Communism is an evil system, but it permits us to make economic progress."Lasst sie nach Berlin kommen."

但我们对此并不感到称心如意，因爲柏林墙既是对历史也是对人性的冒犯，它拆散家庭，造成妻离子散骨肉分离，把希冀统一的一个民族分成两半。

128 Species of protozoa were first identified from lake Stechlin, a temperate oligotrophic lake in Berlin, Germany.

首次记录了德国柏林市郊重要湖泊Stechlin湖128种原生动物。

Highlights from the current season include performances with the Academy of St. Martin in the Fields, Brazil Symphony Orchestra, Konzerthausorchester Berlin and the Orchestre de Paris.

在她的最新演出季中，艾丽森将和圣马丁学院、巴西交响乐团、柏林音乐厅乐团和巴黎交响乐团一同为乐迷带来一系列令人期待的演出。

Highlights from the current season include performances with the Academy of St. Martin in the Fields, Brazil Symphony Orchestra, Konzerthausorchester Berlin and the Orchestre de Paris. J

在她的最新演出季中，艾丽森将和圣马丁学院、巴西交响乐团、柏林音乐厅乐团和巴黎交响乐团一同为乐迷带来一系列令人期待的演出。

Li Jian's solo engagements have included appearances with the Atlanta Symphony, the Berlin Radio Symphony, the BBC Concert Orchestra, the Orchestre de Nice, the Hong Kong Philharmonic, the Singapore Symphony, the New Japan Philharmonic, the National Philharmonic of China, the Shanghai Symphony and the St. Petersburg Philharmonic of Russia.

李坚与乐团的合同包括亚特兰大交响乐团、柏林广播交响乐团、BBC音乐会管弦乐团、尼斯管弦乐团、香港爱乐乐团、新加坡交响乐团、新日本爱乐乐团、中国中央乐团、上海交响乐团以及俄罗斯圣彼得堡爱乐乐团。

Paul Chamber Orchestra, the San Antonio Symphony, Symphony Silicon Valley, France's Orchestre Nationale de Lille, the Berlin Symphony, the National Symphony Orchestra of Taiwan as well as appearances at the Verbier Festival in Switzerland, the Aldeburgh Festival of England, the Teatro Comunale di Ferrara in Italy, the Santa Fe Chamber Music Festival and the Aspen Music Festival.

他还将在瑞典举行的韦尔比亚音乐节、英国的奥尔德伯格音乐节以及意大利费拉拉市政厅歌剧院、圣达菲室内音乐节和阿斯彭音乐节上进行表演。

In 1980 he opened a new theatre in Berlin with a production of Aeschylus's huge trilogy,"The Oresteia".

1980年他在柏林新开了一家剧院，上映埃斯库罗斯的鸿篇巨著《奥瑞斯提亚》三部曲。

Mr Stein specialises in extremely long shows. In 1980 he opened a new theatre in Berlin with a production of Aeschylus's huge trilogy,"The Oresteia".

斯坦专门做那些长度惊人的片子。1980年他在柏林新开了一家剧院，上映埃斯库罗斯的鸿篇巨著《奥瑞斯提亚》三部曲。

Other New Testament apocrypha, generally considered less important, include the Gospel of the Hebrews, the Gospel of Mary Magdalene, the Infancy Gospels, the Gospel of Peter, the Unknown Berlin Gospel, the Naassene Fragment, the Secret Gospel of Mark, the Egerton Gospel, the Oxyrhynchus Gospels and the Fayyum Fragment.

其他的新约伪经，一般被认为是较为次要，包括《希伯莱福音书》、《玛利亚抹大拉福音》，《耶稣童年的福音》，《彼得福音》，还有不知名的柏林福音译本，拿撒勒厄赛派残卷，《马可秘密福音》，《 Egerton 福音》，《俄西林古的福音书》，还有法雍的残卷。

BERLIN When a 17-year-old Brazilian juggled the ball past Sigvard Parling and Bengt Gustavsson before volleying it into the Swedish net in the first internationally televised World Cup final in 1958, he helped create two myths in one dazzling movement.

在首次通过电视向全世界转播的1958年世界杯上，一名17岁的少年带球盘过西格瓦德。柏林和本特。古斯塔夫森，将皮球送进了瑞典的大门。他用一个令人眼花缭乱的动作宣告了两个神话的诞生。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。