查询词典 berlin

The modernly furbished Hotel 4 Hufen near the Airport Berlin/ Schoenefeld, is situated in southern Berlin.

这家四星级酒店位于柏林的Schnefeld区，靠近机场（800米）和一个轻轨列车站（500米），拥有意大利乡间别墅风格并提供舒适的住宿。

Through an exploration of the history of ideology, Berlin highlights the importance of value diversification, and elevates it as the fundament and core of liberalism. Based on this, he attempts to restructure liberalism. Berlin holds that value diversification is the only tool that can consistently protect individual freedom, i.e., the core ideology of liberty, and prevent it from being marauded and penetrated by system constructor.

通过对观念史的探讨，伯林突显出价值多元论的重要性，并把它上升为自由主义的基础和核心的高度，力图在此基础上对自由主义进行重构，伯林认为惟有价值多元论才能一以贯之地保护个人自由这一自由主义的核心理念，使其不受体系建构者的劫掠与侵夺。

Photo Gallery: Berlin City Life Living room as artistic statement: A playful work of performance art illuminates a square in Berlin, a city with a rich artistic tradition.

意译：柏林城市生活图片。现代的生活场地就像艺术的声明书。一种好玩的行为的演出艺术照亮了柏林广场，柏林是富有艺术的传统。

The 59th Berlin Film Festival came to an end at the evening of local time in Berlin on 14,the film "sad milk" co-directed by Spain and Peru gained the top prize Golden Bear in the Film Festival.

帖主对此回复很满意，所以奖励 5 积分给 sulley_lu第59届柏林电影节当地时间14日晚在柏林落下帷幕，西班牙和秘鲁合拍影片《伤心的奶水》获电影节最高奖项金熊奖。

BERLIN- The new head of Berlin's local rail system admits he used to be a fare-dodger but stopped riding local trains and busses without a ticket more than seven years ago.

柏林-柏林本地铁路系统新任领导承认过去他是一个逃票乘客，但是从七年多前就，已不乘坐本地火车，如今是乘坐公车也不买票。

He produced electronic and computer music at the electronic studio of the Technical University of Berlin (TU-Studio Berlin), at IRCAM in Paris, at Les Ateliers UPIC/Paris and INA-GRM in Paris.

他曾在多个高校及艺术机构进行电子音乐创作，包括柏林科技大学电子音乐工作室、巴黎IRCAM、巴黎Les Ateliers音乐中心、以及巴黎INA-GRM。

Work for the International Institute for Traditional Music, Berlin and the Extra-European Arts CommitteeThe International Institute for Traditional Music, Berlin is not only a research institution but a cultural exchange organization.

柏林国际传统音乐研究所」，不仅是一个研究机构，也是一个从事文化交流的机构。

Concerned that the killings at the Wall might unleash uncontrollable violence in Berlin, Secretary of State Dean Rusk summoned Soviet Ambassador Anatoly Dobrynin to his office, urgently requested Russian authorities in Berlin to join four-power discussions aimed at reducing tensions in the troubled city.

考虑到柏林墙的杀戮事件会激化柏林内的暴力事件失控。国务卿Dean Rusk召唤苏联大使Anatoly Dobrynin，急切的要求苏联权威参加缓和柏林紧张气氛的四方讨论。

West Berlin police stand guard behind barbed wire along the new 250-yard massive concrete wall at Berlin's Brandenburg Gate, Germany, on Nov.

西柏林警察站在铁丝网后面沿新250码线守卫大量在柏林的勃兰登堡门，德国，混凝土墙11月23日，1961。

FREEDOM LEAP \ 自由的飞跃 A man installed a sculpture of an East German border guard jumping over a barbed wire fence during the construction of the Berlin Wall in Berlin Friday.

上周五在柏林，一名男子正在摆放一座雕像。这座雕像是爲了庆祝两德统一20年，描述的是一名前东德边防士兵，在修建柏林的过程中跃过铁丝网。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。