查询词典 berlin

The project was supported by the Max Planck Society, the European Union, the Berliner Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur (Berlin Senate Administration for Science, Research and Culture) and by the NGFN.

该研究计划得到了马普学会、欧盟、柏林参议院的科学研究和文化管理委员会和德国国家基因组研究网的支持。

In Malaysia, a lantern fair was held at a local temple; in Kenya, local Chinese had a traditional dancing party at the Chinese embassy; and in Germany, Chinese artists have been staging Peking Opera shows every day at the Berlin railway station.

在马来西亚，人们在当地一座寺庙举行了盛大的新春灯会；在内罗毕的中国驻肯尼亚大使馆，当地华人举行了传统的舞蹈晚会；在德国首都柏林的火车站内，近日来，每天都有中国艺术家表演京剧。

A statement from the making McCain campaign said Obama took a pretty mature premature victory lapin broulin lap in Berlin by proclaiming himself as a citizen of the world .

McCain发言，奥巴马通过宣扬自己是世界的一分子，这次很早就赢得了这轮战役的胜利。

Lasker had first learned go around 1907, when an engineering student in Berlin.

拉斯克大约在1907年前后开始学习围棋，他当时还是柏林的一名工程学学生。

A latecomer to the credit crunch, Berlin's challenge is to keep German banks lending.

作为信贷紧缩中的迟到者，柏林面临的挑战是如何让国内银行继续放贷。

Leighton enrolled in the berlin school of art in his early teens, having lied about his age.

莱顿正是利用形式与色彩这两种手段创造绘画的和谐构图，并用色彩突出人物的个性。

He continued his studies in Berlin and completed his doctorate degree at the University of Leipzig.

他继续他的研究中柏林和他在完成博士学位九龙东铁大学站的莱比锡。

Early in the Berlin University and the University of Leipzig to study psychology and philosophy.

早年在柏林大学和莱比锡大学攻读心理学和哲学。

Lena: You should never have come back to Berlin.

莉娜：你不应该回到柏林来。

But if such an interpretation is sound, the status of Berlin's achievement as bona fide liberalist will be in serious doubt.

然而如果这种诠释是可靠的，那么伯林作为一个真诚的自由主义者所取得的成就就会陷入严重的危机。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。