查询词典 bent

According to the morphological characteristics of cementite lamellae, the deformed pearlite can be divided into three kinds: irregularly bent lamella (pearlite lamella originally inclined with large angles to the rolling plane and irregularly bent after deformation); coarse lamellae with shear-band (the rhomboidal blocks of weakly deformed lamella bounded by shear band) and fine l...

按 渗碳体形态特点，变形珠光体组织可分为以下3种类型：(1)不规则弯曲片层型，即变形后的渗碳体与轧制面呈大角度偏离且不规则弯曲的珠光体。(2)带有剪切带的粗大片层型，即被渗碳体剪切带分开且变形轻微的珠光体。(3)精细片层型，即与轧制方向平行排列、片间距细小且渗碳体严重变形的珠光体。精细片层区域的比例随着轧制压下率的提高而增大。此外，重度冷轧变形还引起渗碳体严重塑性变形和部分溶解。

According to the morphological characteristics of cementite lamellae, the deformed pearlite can be divided into three kinds: irregularly bent lamella (pearlite lamella originally inclined with large angles to the rolling plane and irregularly bent after deformation); coarse lamellae with shear-band (the rhomboidal blocks of weakly deformed lamella bounded by shear band) and fine lamella (heavily deformed lamella aligned parallel to the rolling direction with fine interlamellar spacing).

按渗碳体形态特点，变形珠光体组织可分为以下3种类型：(1)不规则弯曲片层型，即变形后的渗碳体与轧制面呈大角度偏离且不规则弯曲的珠光体。(2)带有剪切带的粗大片层型，即被渗碳体剪切带分开且变形轻微的珠光体。(3)精细片层型，即与轧制方向平行排列、片间距细小且渗碳体严重变形的珠光体。

Methods 40 uncompliant elderly patients undertook gastric canal implantation with routine or retro bent radian methods. The routine method was performed for 30 times and the retro bent radian method for 34 times.

40例老年不配合患者分别用常规法和逆胃管弯曲弧度法置入胃管，其中常规法置入胃管 3 0次，逆胃管弯曲弧度法置入胃管 3 4次。

These values mediate every move in the translation and every target-language reader's response to it, including the perception of what is domestic or foreign: André Lefevere's English version -"bent toward a foreign likeness"- domesticates Schleiermacher's German by submitting its syntax to the dominant fluent strategy, whereas "toward a foreign likeness bent," a discursive peculiarity that resists fluency by marking the English translation as archaic for the contemporary Anglo-American reader, foreignizes English by bending it toward the German syntax.

这些价值观调解一举一动在翻译和每一个目标语言读者的反应，包括有什么看法，国内或国外：安德烈勒弗维尔的英文版本-&一心向外国肖像&- domesticates施莱尔马赫的德国提交其语法，流利的主要战略，而&对外国相似一心&的话语特点抵制标记流利的英文翻译为古老的当代英美读者， foreignizes英语弯曲它向德国的语法。

The residual stress in bent pile can be ignored. The curvature of batter pile has important influence on additional moment to bent pile under vertical load on top. When the radius of curvature on the upper segment of pile is small, the additional moment can not be ignored.

得到以下结论：桩体由于施打而发生的弯曲在桩体中产生的残余应力可以忽略不计；桩顶竖向荷载作用下桩身的弯矩同桩的偏斜曲线有重要关系，桩顶处的曲率较大时，桩身的弯矩在工程中是不能忽视的。

Where Stalin was a military aggressor bent on conquering land, Kane was a manipulative genius bent on conquering the human spirit.

斯大林不过是个妄图统治世界的军事征服者，而凯恩则是一个善于操纵人性试图征服所有人类灵魂的天才。

Cone crusher ; center apart ; bent tired strength ; bent use should dint

圆锥破碎机；中心距；弯曲疲劳强度；弯曲许用应力

The thrust force acted on the piston becomes the power that pushes the bent axle to ratate through the connection bar then drives the bent axle to revolve.

作用在活塞上的推力经过连杆变成了推动曲轴转动的力量，从而带动曲轴旋转。

"Bent:american pioneer and fur trader who with his brother William (1809-1869) established Bent's Fort (1832), a principal trading post in the early Southwest."

本特：美国拓荒者及毛皮商人，与其兄弟威廉姆(1809-1869年)共同建立本特堡垒(1832年)，是早期西南部主要贸易站。

It is analyzed the pile's curvature of assumption and in situ data. Based on the theory of curved beam, the bent pile is analyzed, and the equations of equilibrium and physics are built. Further, it is given the deflection and moment of the bent pile. Some conclusions are obtained.

通过对发生偏斜试桩的偏斜曲线分别按假设曲线和现场实测进行的对比分析，并把曲桩看作曲梁，根据曲梁理论对偏斜桩体进行了分析，建立了平衡方程和物理方程，分析了曲桩在竖向荷载作用下的变形和弯矩。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。