查询词典 benevolent government

For the German government to continue; there Daru, the Taoist brilliant; cloud of Confucius, the benevolent Wang Zhi-based benevolent to all advocates of political ideas.

为政以德的延续；有大儒，道家的精辟；孔子云，孟子称{仁政}，墨子的{兼爱}，荀子的{王制}均崇尚以德政为本的政治理念。

This text proceeds with intension of government performance management of government and performance evaluation, has explained meaning of performance management of government, standard and value orientation of performance evaluation; has summered history and current situation of performance management of government in the West, and has analyzed the characteristic of performance management of government in the West; has analyzed predicament of performance management of government, and expounded improvement tactics pointedly; On the basis of discussing the necessity, research and existing problems of implementing performance management of our government, has explained how to structure the performance administrative system of our government , think that it should include structure principle , system platform and evaluation system, put forward implementing tactics of the performance management of our government finally.

本文从政府绩效管理及绩效评估的内涵入手，阐述了政府绩效管理的意义、绩效评估的标准及价值取向；对政府绩效管理在西方的历史和现状进行了概述，并分析了西方政府绩效管理的特点；就政府绩效管理的困境进行了分析，并有针对性地提出了改进策略；在论述了我国政府绩效管理的必要性、探索及存在的问题的基础上，阐述了如何构建我国的政府绩效管理体系的设想，认为应该包括确立构建原则、制度平台及评估体系，最后提出了我国政府绩效管理的推行策略。

A person who is benevolent may have courage, but a person who have courage may not be benevolent.

有仁德的人，必定有勇气，但有勇气的人，不一定有仁德。

We can see the benevolent humanism as well as his colony and enslavement under his benevolent nimbus on him.

在他身上我们可以看见其仁爱的人道主义，也能看见在其仁爱光环下的殖民与奴役。

That bodies should be lent us, while they can afford us pleasure, assist us in acquiring knowledge, or doing good to our fellow creatures, is a kind and benevolent act of God -- when they become unfit for these purposes and afford us pain rather than pleasure -- instead of an aid, become an incumbrance （=encumbrance）妨碍、阻碍、阻碍物、累赘 and answer none of the intentions for which they were given, it is equally kind and benevolent that a way is provided by which we may get rid of them.

上天赐给我们躯壳，让我们享受生活的乐趣，帮助我们求得知识，让我们为人类造福，这都是上帝对我们的大恩大德。当我们的躯体无法达到这些目的，不能给我们快乐，反而给我们痛苦，非但无法帮助我们，反而成为了我们的累赘时，当它们完成不了上帝当初交托给它们的那些使命时，上天准备了一个办法，让我们摆脱它们；这同样也是上帝的恩德。

The government organs are the organization that the government set up in order to pursue the government affairs and public affairs. The characteristics of the government organs belong to the category of histology. The thesis focuses on the structural characteristics of the government organs and the characteristics of sense of organization of the government organs. attempts to investigate the government organs with the relevant theories of histology,makes analysis to the variable factor influencing reform in government organization in term of organizing and proposes the self-opinion of the long-term orientation of administrative structure reform .

政府机构是政府推行政务和公共事务而设立的组织，其特征属于组织学的范畴，论文着眼于政府机构的结构性和组织性特征，试图用组织学中的相关理论考察政府机构，从组织的角度对影响政府机构改革的变量因素做出分析性研究并提出机构改革长远取向的自我理解。

To further enhance the local scientific and technological innovation capability and improve the effectiveness of local government investment in science and technology, use the local government investment in technology rollingly, expanding the local government investment in science and technology channels, This study will use the theory of public goods and theory of public choice, with the current system, development background, discuss the cause of scientific and technological input of local government reform, aggregate the experiences and lessons from local government investment in science and technology in recent years, study the reform ideas of local government investment in science and technology in the new situation In the way of reform ideas, and proposed the concrete measures and run programes for the establishment of new mechanisms of local government investment in science and technology ,to provide theoretical preparations, options and decision-making for the reform of local government investment in science and technology.

为了进一步增强地方科技创新能力，提高地方政府科技投入的效能，滚动使用地方政府科技投资，拓展地方政府科技投入渠道，本文将利用公共物品理论、公共选择理论，结合当前的体制、发展背景，探讨地方政府科技投入方式改革的动因，总结近年来地方政府科技投入方式改革的经验教训，研究新形势下地方政府科技投入方式改革的思路，提出建立地方政府科技投入新机制的具体措施和运行方案。为地方政府科技投入方式改革提供理论准备、备选方案和决策参考。

In order to have a further development of ShenZhen E-government, Shenzhen government should have new ideas for the construction of the city E-government, pay much attention to systematic planning, and carry out the concept of "Government Affairs First, and People Most" so that the government can be able to build ShenZhen government into an efficient, practical, incorruptible, cherishable and open government.

为了深圳市电子政务事业的深入发展，城市电子政务建设必须要有新的思路，要高度重视统筹规划，贯彻以政务为本和以民为本的思想，这样才能把深圳市政府建设成一个高效、务实、廉洁、亲民、开放的政府。

This chapter, by using the theory of public interests of the government control, control-capture theory, the theoretical model of the government control, the minimum government control theory construed the basic contents covered by the government control, and discussed the interactivity and the nonnegligible effects of the government control and the industrial development model. Theses theories provide the convictive constructions to some practical economic problems that cannot be satisfactorily constructed by the traditional economic theories. Thus it makes possible for us to look on the reasons for control rules formulated by the government and some other institutional problems in the industrial evolvement, and analyze the costs of the government control and the restrictive factors and significances of the institutional changes whereof in a never-before-used angle.

第二章分别从政府管制的公共利益论、管制俘获理论、政府管制的理论模型、最小政府管制理论等方面解释了政府管制所涵盖的基本内容，探讨了政府管制与产业发展模式之间的的相互关联和不可忽视的影响，这些理论对许多传统的经济理论难于很好地解释的经济现实问题给予了具有说服力的解释，使我们能够以新的视角来看待产业演进中由政府建立管制规则的理由和其他一些制度问题，分析政府管制的成本及其制度变革的制约因素和意义。

Chapter 3 devides the connotation and operating model of government humanistic management, probes into the constituent factors of the government humanistic management and its existing problems, then gives out some basic countermeasures from six different aspects of insisting on the scientistic and humanistic conformity on the basis of science, establishing scientifc and systematic concept of government humanistic management, strengthening the organization of the government humanistic management, improving the government humanistic managemental mechanism, using the government humanistic managemental methods scientifically, and fully considering the entirety and circumstances of the model of the government humanistic management.

第三章界定了政府人本管理模式的内涵与运作模型，探讨了政府人本管理模式的结构要素以及存在的相关问题，然后从坚持以科学化为基础的科学化和人性化的整合，牢固树立科学、系统的政府人本管理理念，健全政府人本管理组织，完善政府人本管理机制，科学运用政府人本管理的方式和方法，充分考虑政府人本管理模式的整体性及情境要素六个方面提出了完善政府人本管理的基本对策。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。