查询词典 benefits

The vegetation types,the plant species,the geographical component of flora,and the basic character of creature sort,quantity and distribution were analyzed in detail.Its ecological status was evaluated from different angles,such as the primitivity and endemism of flora,the transitional and typicality of zonal vegetation,the stability and diversity of ecological system,the social benefits and academic field of nature reserve.

分析了区内植被类型、植物种类、植物区系的地理成分及动物类别、数量、分布特征曰从植物区系的古老性与特有性、地带性植被的过渡性与典型性、生态系统的稳定性与生物多样性、保护区的社会服务性与学术性等角度考察了保护区的生态地位。

World Health Organization has clearly stated that health refers to more than being free of sickness and enervation, but contains four hierarchies: firstly, physical health, referring to the integrity of body construction and normal physiological functions; secondly, mental health, referring to one's sense of responsibility, self-confidence, love, emotional stability, life devotion, capability of communication and self-control; thirdly, moral health, the highest standard for which is selfless dedication and the minimum standard is not harming others' benefits; fourthly, social adaptation ability, referring to the adaptability to the complicated environmental changes.

世界卫生组织明确指出：健康不仅仅是没有疾病和衰弱，而是应该包含四个层次：一是身体健康。指人体结构完整，生理功能正常；二是心理健康。指具有责任心、自信心、爱心、情绪稳定、热爱生活、善于交往，有自控能力；三是道德健康。最高标准是无私奉献，最低标准是不损害他人利益。四是社会适应良好。指能适应当时复杂的环境变化。

But China, too, is sharing in those benefits, as it becomes the new engine-room of global growth.

如今看来，中国作为全球经济增长的新推动力的，同样成了受益者。

Engross yourself in the benefits of your new habit.

了解你能从新习惯里获取什么利益。

On the base of defending their benefits, they have been enlarging and deepening exchange and cooperation.

在维护各自利益的基础上，双方的交流合作不断扩大和深化。

I believe there are enormous benefits to trade.

我相信，有巨大的好处的贸易。

This has enriched the fantasy market of Chinese mainland, resulting in good economic and social benefits.

丰富了中国大陆的奇幻市场，产生了很好的经济和社会效益。

The education for all-round development is to aim at student's entireness, facing to the student body, the farsighted benefits sets out from the student, the overall exaltation student's character, diligent development student's potential, makes teach to teach at virtuous, a kind of ideal education mode of the purpose of the aspect overall development foundation education of etc. of body"."

素质教育是针对学生全体的，面向全体学生的，从学生长远利益出发，全面提高学生素质，努力开发学生潜能，使受教育者在德、智、体等方面全面发展基础教育目的的一种理想的教育模式"。"

A culture of entitlement exists when it comes to health benefits, and it is safe to assume that costs will continue to rise.

文化权利并不存在的时候，对健康的好处，它是安全的假设成本将继续上升。

To increase the supply of housing consumer credit, the expert suggested that, in future years, whether the consumer account pension, unemployment benefits, and several special funds included in the entry unified account, and Manpower.

为增加住房消费信贷的供应量，专家建议，在未来几年中，能否把消费者个人帐户中的养老金、失业金、医保等几项专项资金一并列入统一帐户，统筹使用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。