查询词典 benefits

In an interesting piece of work, economist Henning Bohn has forecast the future voting propensities of an aging electorate based on two things: how much in taxes a median voter would expect to pay until retirement, and the present value of his or her expected Social Security and Medicare benefits.

在一篇有趣的文章中，经济学家海宁·波恩基于以下两点对逐渐老龄化的选民的未来投票倾向进行了预测：中间年龄段的选民预期到退休前将支付的税款，他或她预期将获得的社会保险和医疗保险的现值。

In an interesting piece of work, economist Henning Bohn has forecast the future voting propensities of an aging electorate based on two things: how much in taxes a median voter would expect to pay until retirement, and the present value of hisorher expected Social Security and Medicare benefits.

奥巴马先生激发其追随者自我关注的满足感的本事无疑是个政治美德。不如此，奥巴马先生统治哲学的暧昧含糊天然就适合一个长期以来奉行走一步看一步战略（比如一个更大的福利国家）的党，而不告诉你们到底往哪里走。

Because a few shareholders are not always occupying the status of controlling in the company like most shareholders, so its interests are always open to the power of controlling shareholders, not probably controlled the shareholders according to ones own decision made of economic benefits and other at any time bona fide transaction is encroached on.

由于少数股东不像多数股东那样总是在公司中占据着控制支配地位，所以其利益总是暴露在控制股东的强权之下，随时有可能受到控制股东根据自身的经济利益所作出的决策以及其它不正当交易的侵害。

Second, different to the previous hypothesis based on the theory of principal-agent and information asymmetry, this dissertation explains the issuing motivation of convertible bond from the angle of benefits conflict between the current shareholders and non-current shareholders in China.

与国外已有的从委托代理理论和信息不对称理论对可转债发行动机做出的理论解释不同，论文从非流通股控股股东获取显性净资产增值收益的角度提出了可转债发行动机的新解释，丰富了已有的关于可转债契约融资动机的理论研究。

If the power were to be sold privately, people other than those of Bonneville would reap benefits from the dam.

在当地人的观念里，享受廉价的电力是每个人与生俱来的权利（a birth-right

To propose plans for wage adjustment and bonus distribution and important rules and regulations, and refer them to the staff and workers' congress for examination and approval; to propose programmes for the use of the welfare fund and make suggestions regarding such other matters as are important for the well-being and benefits of the staff and workers, and to refer them to the staff and workers' congress for deliberation and decision; and

提出工资调整方案、奖金分配方案和重要的规章制度，提请职工代表大会审查同意。提出福利基金使用方案和其他有关职工生活福利的重大事项的建议，提请职工代表大会审议决定。

Muller Martini Tiger brand and Tigra bookbinder, due to the low investment high benefits become small business card printing and membership card-making enterprise.

而马天尼的老虎牌Tigra胶订机由于投资少、效益高成为小型制卡和会员卡制作企业的首选。

Criminal Law Amendment (6) Clause 163 provides : company enterprise, or other units of staff using his position to obtain money or property by illegal bookmaking, reap benefits for others, the relatively large amounts of money, five years of fixed-term imprisonment or criminal detention; the enormous amount of, to more than five years in prison, in addition to confiscation of property.

刑法修正案草案第163条规定：公司、企业或者其他单位的工作人员利用职务上的便利，索取他人财物或者非法收受他人财物，为他人牟取利益，数额较大的，处5年以下有期徒刑或者拘役；数额巨大的，处5年以上有期徒刑，可以并处没收财产。

If you're forced to bootstrap out of economic necessity, look at the benefits, he suggests.

史比克曼说，如果你不是基于融资需求而被迫选择了自我积累的发展方式，那么就看看那些好处吧。

Borage Therapy delivers long lasting benefits directly to skin cells.

琉璃苣疗法带来直接进入皮肤细胞长效的作用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。