查询词典 benefiting

Culture can operate as a legitimating cover for a host of grave injustices, benefiting a privileged portion of society at great cost to the rest. 56 In theocratic feudal Tibet, ruling interests manipulated the traditional culture to fortify their own wealth and power.

文化，也可作为合法化掩护了一系列严重的不公正现象，使更多的特权部分社会付出了很大的代价，其余56中的神权封建西藏，执政党的利益操纵了传统文化，以巩固自己的财富和权力。

We look forward to benefiting from Rockwell Automation and their strong innovation and product development for years to come," says Wulftec's group engineering manager for the machines division Guy Lopes."

我们期待着受益于罗克韦尔自动化公司和其强大的创新和产品开发为今后的岁月里，说：& Wulftec集团工程经理部的机器盖洛佩斯。&

We look forward to benefiting from Rockwell Automation and their strong innovation and product development for years to come," says Wulftec's group engineering manager for the machines division Guy Lopes."

客户寻找可靠的产品，提供方便快捷的服务和维修，并与罗克韦尔无缝分配结构，我们能够为客户提供的正是这些。

This paper reviews the kinetic mechanism of acetylcholinesterase, illustrates the principle and application of the kinetic parameters such as Michealis-Menten affinity constant Km, maximum reaction velocity Vmax, turnover number Kcat, bimolecular rate constant Ki, affinity constant of the inhibitor for the a ctive site Ka, phosphorylation or carbamylation rate constant K2, and discusses the potential practical application benefiting from the study of the kinetic analysis.

综合评述了AChE的动力学机制的发展状况，着重介绍了米氏常数Km、最大反应速率Vmax、转换率Kcat、双分子速率常数Ki、抑制剂化合物对AChE活性部位的亲和力常数Ka、磷酸化或氨基甲酸化速率常数K2，这些动力学参数的原理及其应用状况，探寻了动力学机制将带来的实际应用。

When Houston socialite Becca Cason Thrash sent out a save-the-date announcement for her June gala benefiting the American Friends of the Louvre, she described the dress code as high black tie.

休斯敦社交名媛贝卡·卡森·斯拉希为&美国卢浮宫之友机构&筹办一次慈善捐款宴会时，事前通知上的着装规定是&高尚的正式礼服&。

Some analysts also argue the stimulus is likely benefiting Hong Kong, where local banking deposit rates sit at historic lows, encouraging excess capital to flow into real assets like property and stocks.

一些分析师也说，刺激措施很可能使香港受益；香港当地的银行存款利率处于历史低点，促使过量资金流入房地产和股票这样的不动产。

Benefiting from these highlights in technology, the eight-cylinder offers superior smoothness and refinement, an immediate and direct response, and a truly powerful torque curve.

从这些技术突出而受惠，8缸提供优越的平滑和完善，立即和直接的反应，一个真正强大的扭矩曲线。

Some students are benefiting from adjuncts' lower costs and, often, more practical, up-to-date instruction, of course.

一些学生受益于这些成本更低的老师，当然，更实际的是他们的最新的教导。

"I am part of a team that makes the best metal anodes and specialty chemicals in China, where I know that my customers are benefiting from my work."

我是中国最好的制造金属阳极材料和专业化学制品的小组成员之一，我的客户从我的工作中获益颇多。

A warehouse distributing flat-packed and home goods on behalf of one of the world's leading home retailers, is benefiting from vastly enhanced productivity and goods throughput, following investment in new automated strapping technology supplied by Cambridgeshire-based Cyklop UK Ltd. NDL UK Ltd, part of the worldwide Norbert Dentressangle Group, operates the retailer's warehouse at Armthorpe near Doncaster from a 1.4 million sq ft warehouse from where a range of furniture is dispatched to stores nationwide.

一个仓库分发单位包装及家居商品就代表之一，世界领先的家居零售商，是受益很大的提高生产力和货物吞吐量，下列投资在新的自动化技术供应strapping由剑桥基于cyklop英国有限公司 ndl英国有限公司的一部分，全球诺伯特dentressangle集团，经营零售商的仓库armthorpe近唐卡斯特从140万平方呎的仓库从那里一系列的家具是派人到商店在全国范围内。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。