查询词典 benefited

Benefited from a strong and smart game design capacity of the game license, The9 become China's online game development and operation of the best areas.

得益于强大的游戏设计能力和精明的游戏授权模式，九城成为了中国网络游戏开发和运营领域的佼佼者。

Gasser said "We are pleased with our record results for the fourth quarter and fiscal year, which benefited from the Greif Business System and our geographic and product diversity".

公司董事长兼首席执行官迈克尔J加瑟说，"我们很高兴与我们的创纪录的业绩，第四季度和整个财年，这得益于悲痛企业制度和我们的地理和产品的多样性"。

During the period, as particular one of all the provinces, Gaul benefited from Urbanization Campaign greatly.

这一时期，作为罗马行省的高卢地区，深受城市化运动的影响，其城市的发展及城市化的进程独具特色，是罗马城市化运动的典范。

However more those who let him be benefited is, come two years in the go through the mill of the company, his mental fortune got unprecedented heavy full figure, a lot of knowledge that learn during this let him benefit a lot up to now.

然而更让他受益的是，两年来在公司的磨砺，他的精神财富得到了前所未有的丰盈，在此期间学习到的很多知识至今让他受益匪浅。

I am mostly influenced and benefited from the works of Gorki.

高尔基是我受影响最大，得益最多，而且最敬爱的一个作家。

Only two stray dogs benefited from all this confusion, for they greedily devoured what was left of the cake.

只有两条野狗从一片混乱中得到好处，因为他们贪婪地吞噬了剩下的蛋糕。

Only two stray dogs benefited from all these confusion, for they greedily devoured what was left of the cake.

只有两只野狗从这一片混乱中得到好处，它们贪婪地吃掉了剩下的蛋糕。

So I have a sneaking suspicion that this has benefited Peng overnight to a contributor to this newspaper and hence the porcentanje dance in the last hours.

我有一个强烈的怀疑，贝贝晚上给了这个报社好处，还有在最后几个小时屏蔽了porcentanje dance。

This is contrary to the western tradition that regards the hypotheses of human nature as the point of departure of argument. Marxist political philosophy has benefited from a philosophy-the humanities reform. Starting with criticism against the Young Hegelianism; Marx pushed forward political philosophy to a highest level through philosophical criticism in political economics, establishment of communist theories, and studies of anthropology.

与传统西方政治哲学以人性假设为思辨起点不同，马克思政治哲学得益于哲学一人学变革，以对青年黑格尔派的批判为契机，通过政治经济学视域的哲学批判、共产主义理论的确立及人类学研究，马克思将政治哲学发展到前所未有的高度。

And business of production of a few spare partses also is benefited directly hereat.

而一些零件生产商也直接受益于此。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。