查询词典 benefited

GM and its rivals benefited from "cash-for-clunkers" subsidies schemes, which encouraged consumers to trade in their old bangers for more fuel-efficient models.

通用汽车和它的对手得益于政府的&旧车换补贴&方案，这一方案鼓励消费者以旧车去换现金来换购更低油耗的车型。

GM and its rivals benefited from"cash-for-clunkers" subsidies schemes, which encouraged consumers to trade in their old bangers for more fuel-efficient models.

通用及其竞争对手从&旧车换现金&补助计划中获益良多，该计划鼓励消费者淘汰老款汽车而换购更加节能的型号。

GM and its rivals benefited from "cash - for - clunkers" subsidies schemes, which encouraged consumers to trade in their old bangers for more fuel-efficient models.

通用及其竞争对手从&现金换旧车&这个补贴计划中获益，&现金换旧车&旨在鼓励消费者用旧车来获取更节能的车型。

There exist 1 to 6 pain spots in neck,shoulder and back in patients with cervical syndrome,and good effects can be benefited from their blockings.

颈椎病患者于颈肩背部有1～6个压痛点，阻滞这些压痛点对治疗颈椎病有良好效果。

This text is divided into four parts altogether: first part,mainly analyze to the crisis of Chiles old system, announce the reason of the reform; Second part Including:principle, goal of the reform, the content of the new system, the action of transition period and operation result of the new system; The third part,appraisal and summary of experience of the reform; The fourth part, the ones that reformed to China in Chile basic old-age pension system benefited enlightenment.

本文共分为四个部分：第一部分，对智利旧的养老保险制度的危机进行分析，揭示进行改革的原因；第二部分包括：智利养老保险制度改革的原则、目标，新的养老保险制度的内容，过渡时期的举措及新制度的运行效果分析；第三部分是对改革的评价及经验总结；第四部分，指出智利养老保险制度改革对中国养老保险制度改革所具有的现实意义。

Aniline desorbed from surface of the catalyst very fast and easily, which benefited reaction.

反应床形式对催化剂加氢活性影响不大，但滴流床对提高催化剂的稳定性有利。

The characteristics of fuel-efficient car except from technological innovation, but also benefited from the exhaust waste heat recovery system, which reduces the engine's warm-up time, and to reduce engine wear and tear of the exhaust gas recirculation pump device.

这款新车省油的特性除了来自技术创新外，还得益于废气余热回收系统，它减少了发动机的预热时间，以及减少发动机气泵损耗的废气再循环装置。

A recent survey revealed three out of every ten heart disease patients had oversized middle area and only a quarter of them had benefited from fat-reducing measures, though over 70 percent of them said they were watching their waist.

一项调查亦发现，每10名心脏病患者便有3人属於中央肥胖，虽逾7成声称有著意改善腰围，但只有四分一人见效。

And Terra Grain Fuels has also benefited from an aggressive marketing campaign, which has contracted most of the plant's annual consumption of 15 million bushels (410,000 tonnes) of feed wheat annually.

土地粮食燃料，也受益于一种咄咄逼人的市场活动，其中已签约的大部分厂的年消费量为1500万蒲式耳（ 41万吨）的小麦饲料。

The drylands have also benefited from an expansion of fruit and grain farming and of light industry, says Gustavo Maia Gomes of the Federal University of Pernambuco.

来自伯南布哥的联邦大学的古斯塔沃马亚戈麦斯说到，干旱地区也受益于果园和谷物业农场，及轻工业的扩展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。