查询词典 benefited

The effects of massage were measurable, levels of stress related hormones were reduced and the patients were more alert, less restless and benefited from improved well being.

效应按摩被衡量的，各级应力相关激素的减少，病人更加警觉，减少不安和受益於改善福祉。

Microporous molecular sieves, such as zeolites, are one of the most important porous materials, which have wide usage in ion-exchange, catalysis, gas adsorption and separation, and microreactors etc, benefited from their highly ordered pore structures and good physical or chemical performance.

微孔分子筛材料是无机多孔材料家族中的重要一员，由于它们具有规整的孔道结构和独特的性能而被广泛用于离子交换、催化、吸附、分离和化学微反应器等主客体化学领域。

However, when they finally worked up the courage to display their models publicly they quickly discovered that the politicos they were so afraid of couldn't find much to criticize, and when they did this was great input that the developers quickly acted on and benefited from.

然而，当他们最后鼓起勇气公开展示模型时，他们非常快发现令他们那样担心的人其实非常难做出批评，而且当他们这么做的时候，研发人员迅速也就从中受益了。

However, when they finally worked up the courage to display their models publicly they quickly discovered that the politicos they were so afraid of couldn't find much to criticize, and when they did this was great input that the developers quickly acted on and benefited from.

然而，当他们最后鼓起勇气公开展示模型时，他们很快发现令他们那样担心的人其实很难做出批评，而且当他们这么做的时候，研发人员迅速也就从中受益了。

Meanwhile, different trades and industries are benefited from the fine operation which has polymerized the limited commercial resource.

业务往来和行业交融，起到了催化和联结作用，体现了精益经营对有限商业资源的聚合作用。

Private economy's fast emergence benefited from peculiar cost advantage and Wenzhou people's daring for the advantage of preempting first of world.

民营经济的迅速崛起得益于特有的成本优势和温州人敢为天下先的先发制人优势。

And when on those TVs referee Jim Clark made a questionable ruling that benefited the Boston Celtics, the groans and profanities spewed from the Lakers' mouths.

当电视里裁判做出了一个有利于凯尔特人队的可疑的判罚时，湖人们都发出了不屑的叫声。

Therefore, even if assuming that those equipments had benefited from any exemption of VAT or tariff, such benefit has been terminated when Yongan Forestry reappraised them based on fairemarket value. Thus Yongan Forestry has not received any benefit from those equipments.

因此，即使假设那些设备已经受益于增值税或关税的免除，这样的利益也已经在永安林业在市场价值的基础上重新评估它们的价值时终止了。

The previous great global boom occurred during the 1950s and 1960s and benefited about 300m people as Japan and Europe were rebuilt following the devastation of the second world war, and the US retooled from a wartime to a peacetime economy.

上一次全球大繁荣发生在上世纪五六十年代，日本和欧洲在遭遇二战蹂躏后的重建工作，以及美国从战时经济向和平时期经济的转型，让大约3亿人从中受益。

Ironically, some of the country's poorest benefited from living in tin-roofed shacks , which were much easier to escape from.

讽刺的是，这些国家很多的最贫困的人们受益于居住在容易逃脱的贫民窟。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。