查询词典 beneficiary

The event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation.

本信用证仅允许在中国转让，如有转让，第一受益人须有书面转让文书连同单据一起议付。

Event of a transfer, a letter from the first beneficiary must

本信用证仅允许在中国转让，如有转让，第一受益人须有书面转让文书连同单据一起议付。

This letter of credit is transferable in China only, in the eventof a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany

本信用证仅在中国可转让，如实行转让，由第一受益人发出的书面须连同单据一起议付

This letter of credit is transferable in china only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the document for negotiation.

本信用证仅在中国可转让，如确需转让，第一受益人发出的书面证明须连同单据一起议付。

This letter of credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation

本信用证仅在中国可转让，如实行转让，由第一受益人发出的书面须连同单据一起议付

This Letter of Credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation.

本信用证仅答应在中国转让，如有转让，第一受益人须有书面转让文书连同单据一起议付。

PRIOR TO PRESENTATION OF SHIPPING DOCUMENTS TO NEGOTIATING BANK, BENEFICIARY SHALL SEND AN ADVANCE MAIL/FAX INTIMATION TO BANK ASIA LTD, MITFORD BRANCH, DHAKA（SWIFT: BALBBDDH008） INFORMING THE EXPECTED DATE OF SUCH PRESENTATION AND SHIPMENT DETAILS.

在受益人向议付行提供单据前，受益人应先给亚洲银行驻达卡的米特福德分行（SWIFT地址：BALBBDDH008 ）寄信或传真告知其期望议付日期及装船细节。

Beneficiary's certificate stating that one set of nonnegotiable copy of documents have been sent to the applicant by courier within 21 days from the date of shipment.

这段理解应该没问题，但是要交一份快件底单，证明你已经在开船日后21天内用快递寄出了一套不可议付的单据。

NOTWITHSTANDING ANY INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY, THIS CHARGE SHALL BE FOR THE ACCOUNT OF BENEFICIARY.

虽然对相反者的任何指令，这项指控将是为受益人的帐户。

Ie'{:nTV Transferred credit means a credit that has been made available by the transferring bank to a second beneficiary.

z6o#'Qs 转让信用证意指经转让银行办理转让后可供第二受益人使用的信用证。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。