查询词典 beneficial

The development of good neighborly relationship between China and USA will not only be beneficial to its peoples, but the peace and stability of the whole Asia.

中国是世界上人口最多的发展中国家，发展中美友好关系不仅造福人民，还有利于整个亚洲的和平与稳定。

We declare that the purpose of the establishment of a strategic partnership for peace and prosperity is to foster friendly relations, mutually beneficial cooperation and good neighbourliness between ASEAN and China by deepening and expanding ASEAN-China cooperative relations in a comprehensive manner in the 21st century, thereby contributing further to the region's long-term peace, development and cooperation.

四、我们宣布，"面向和平与繁荣的战略伙伴关系"的目的是，通过在21世纪全面深化和拓展中国与东盟的合作关系，培育睦邻友好，加强互利合作，为本地区的长期和平、发展与合作做出更大贡献。

The building-up achievement effect audits , beneficial result audits the economic commitments leading a cadre if having suggested that the party and government is main in villages and towns in system, property register to put on record, economic commitments audits a data base , villages and towns sets up the system norm that audit neodoxy such as station , countryside property county tube , further perfect economic commitments audits , content , procedure and method appraise system as well as economic commitments is auditing; And face to face wade across the agriculture fund waits for a special fund , villages and towns handles in connection with the station to audit content having been in progress discussing investigation and discussion comparatively detailedly, to reach lifting auditing mass , improvement auditing operation directive rules, the party and government who pushes forward and perfects villages and towns leads economic commitments auditing system mainly , reinforce to villages and towns leading cadre authority restraint and supervise, promote Party' style of work and the building of a clean government from guarding against and combating corruption on the headstream.

如提出了在乡镇党政主要领导干部经济责任制度中建立绩效审计、效益审计、财产登记备案、经济责任审计数据库、乡镇设审计站、乡财县管等新观点，进一步完善了经济责任审计的制度规范、内容、程序和方法以及经济责任审计的评价体系；并对涉农资金等专项资金、乡镇有关站办的审计内容进行了较为详细的论述探讨，以达到提升审计质量，改进审计操作规程，推进和完善乡镇党政主要领导经济责任审计制度，加强对乡镇领导干部权力的制约和监督，从源头上防止和惩治腐败，促进党风廉政建设。

OBJECTIVE: The aim of the study was to evaluate the possible beneficial effect of percutaneous radiofrequency zygapophysial joint neurotomy in reducing pain and physical impairment in patients with pain from the lumbar zygapophysial joints, selected after repeated diagnostic blocks.

目的：本研究的目的在于评估经皮射频关节突关节神经切断术是否可以减轻疼痛并且减少腰椎疼痛带来的体格缺陷，选择的患者经过反复的诊断性阻滞后确定。

In a meta-analysis published in 1992, NIH researchers reported that steroid use was not beneficial.

在1992年的一次荟萃分析中，NIH的研究者报道激素使用没有益处。

This pathway has been termed nonclassical or unconventional secretion, which is an essential and beneficial supplement to the ER-Golgi secretion pathway.

非经典蛋白的分泌有其特有的机制，它对ER-Golgi分泌途径是一种必要和有益的补充。

Strangulating intestine obstruction is not only one to do surgical treatment in acute intestine obstruction. It is beneficial to do operating in acute intestine obstruction , when the drug treatment is noneffective within 72 hours.

绞窄性肠梗阻不是肠梗阻手术治疗的唯一适应证，当急性肠梗阻保守治疗72h仍无效，应积极手术，早期及时手术处理是最有效的治疗手段。

Owing to its more intensive nonhomogeneity, the limitation by recognition and information during the early stage of gas pool development, the west Sichuan dense clastic rock gas pool is hard to be accurately judged and predicted for its beneficial reservoir ing blocks by geological and geophysical exploration.

川西致密碎屑岩气藏由于其较强的非均质性，在气藏勘探开发早期，由于认识和资料的限制，地质、物探对储层有利储集区块难以进行准确的判断和预测。

Prof David Kennedy at Northumbria University said that chocolate could be beneficial for mentally challenging tasks.

诺森比亚大学教授戴维·肯尼迪说："对于那些耗费脑力的事情，巧克力或许能起到作用。"

The existence of large second phases is found to be beneficial to nucleation.

粗大的第二相粒子对再结晶形核具有促进作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。