查询词典 beneficial

The results we got are beneficial to express cytokines with high efficiency in eukaryotic cells.

以上结果为细胞因子在真核系统中的高效表达提供了有益的经验。

It serves the fundamental interest of the two countries and their people and is beneficial to Asia and Pacific, Eurasia and the world at large.

中俄合作符合两国和两国人民的根本利益，也有利于亚太地区、欧亚地区乃至整个世界。

During the evacuation, about 80 percent of the salesclerks were helpful and beneficial to the customers.

在整个疏散过程中，大约80%的店员为顾客安全疏散提供帮助，对顾客及时撤离产生直接的有益影响。

The results indicated that line loading produced evener stress distribution pattern than point loading. It is suggested that line loading is beneficial for the stability of shear test.

结果表明：线加载方式所获得的应力分布模式要显著优于点加载的实验模式，界面上的最大主应力和剪应力峰值也显著降低。

And the beneficial effects are mainly the increase of the individual enterprise gains,the improvement of the chinese products export structure,the excitation of the potential competitive strength as well as the speeded up of the construction of the modern enterprise system.

有利影响主要为增加企业个体收益；改善我国的产品出口结构；激发潜在的竞争力，加快现代企业制度的建立等。

To pay very close attention to contemporary issues, in order to work hard to express new cultural or aesthetic ideas through new ink works.To humbly, generously and expansively treat all cultures of the world in order to extract their beneficial elements.

不过我认为，有两点特别值得注意，那就是：第一，要密切关注当代性的问题，以努力使新水墨作品传达出新的文化或审美信息；第二，要虚怀若谷地、宽容地、大度地对待世界上的所有文化，以汲取有益的元素。

By the cognition and assurance of axiomsystem viewpoint and its characteristics in the "The Thirteen Books of Euclid's Ecements",guided by the courses' standards,the idea and approach of axiomsystem viewpoint were extended through the education of plane geometry,in order to accomplish the task of plane geometry's teaching,which is beneficial to the improving of one's quality and following-up's development.

通过对Euclid《几何原本》公理化系统观点及其特点的认识与把握，在课程标准的指导下，以平面几何教育来推广公理化系统观点的思想方法，以完成平面几何教学任务，以利于其自身素质的提高及后续的发展。

Division I sincerely hope that old and new friends from all walks of life at home and abroad extensive contact, to establish long-term mutually beneficial partnership.

我司真诚希望与国内外各界新老朋友广泛接洽，建立长期互惠互利的合作伙伴关系。

Just as the relationship between the fluctuation of foreign trade and economic growth, the influence of the change of net trade volume among regions on regional economy is very complex: in the short term , the increase of surplus and the decrease of deficit are beneficial to increase the economic power of the region from the angle 0f external demand; in the long term, the increase of trade deficit in short period of time may increase the development strength of regional economy from the angle of strengthening the supply capacity of the region.

同时，与对国外贸易波动和经济增长的关系异常复杂一样，区域间净贸易量变化对区域经济的影响也十分复杂：从短期看，顺差扩大与逆差减小有利于从外部需求的角度去增强本区域的经济增长动力；从长期看，则短期的贸易逆差扩大有可能从增强本区域供给能力的角度去增强区域经济的发展后劲。

Aiming at improvement of attack precision and reduction of target miss distance, different guidance and control laws are proposed and analyzed, the influences of many different kind of conditions to attack precision such as initial flying altitude, airspeed, flight path angle, external disturbance and target movement are investigated. Beneficial to theoretical significance and inspiring for engineering practice results are obtained.

紧紧围绕提高末制导精度、减小脱靶量这一研究目的，对不同的末制导控制方式、不同的末制导导引律、不同的末制导进入条件、不同的外部干扰、不同的目标特性等都进行了深入的研究、分析和探讨，并给出具有一定理论意义和丰富的工程实际应用价值的结论。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。