查询词典 benefices

As in the case of the benefices, the succession to some, but by no means to all, of the estates followed the rule of Primogeniture.

在采地的情况下，有些财产的继承按照"长子继承权"的规定，但并不是全部如此。

The benefices thus made vacant may be freely sought from the apostolic see.

因此，在benefices空缺可以自由地寻求使徒见。

Once the period of two years is past, all the benefices that have not been disposed of may be reckoned as vacant and may freely be applied for as vacant.

一旦任期两年已经过去，所有的benefices尚未处置的可算是空置和可自由申请的空缺。

Therefore anyone who has been suspended for this reason and presumes to celebrate divine services, shall not only be deprived of his ecclesiastical benefices but shall also, on account of his twofold fault, be deposed in perpetuity.

因此，任何人谁已经暂停这个原因，并假定为庆祝神圣的服务，不得只被剥夺教会benefices但还应考虑到他的双重故障，被罢黜的永久化。

Those who venture to take part in elections of this kind, which we declare to be invalid by the law itself, shall be suspended from their offices and benefices for three years and during that time shall be deprived of the power to elect.

这些谁冒昧地参加选举的这种，我们宣布为无效的法律本身，应暂停其办公室和benefices三年，在这段时间内不得被剥夺的权力，选出。

It is very serious and absurd that prelates of churches, when they can promote suitable men to ecclesiastical benefices, are not afraid to choose unworthy men who lack both learning and honesty of behaviour and who follow the urgings of the flesh rather than the judgment of reason.

这是非常严重和荒谬的主教教堂，当他们可以促进适当的男子教会benefices ，不怕选择谁不配男子缺乏学习和诚实的行为，并敦促谁遵循的肉体，而不是判决的理由。

We therefore renew each and all of the constitutions hitherto issued regarding the payment of tithes; against violators and seizers of churches; against fire-raisers and pillagers of fields; against those seizing and holding cardinals of the holy Roman church, our venerable brother bishops and other persons of the church, both secular and regular, and unlawfully taking over in any way their jurisdiction and rights, or disturbing or molesting them in the exercise of their jurisdiction, or presumptuously forcing them to confer ecclesiastical benefices on persons named by them, or to dispose of them in some other way at their arbitrary choice, or to grant or otherwise sell fiefs and goods of the church in perpetual tenure, against making regulations in conflict with ecclesiastical liberty; against providing help, advice and support for the above practices.

因此，我们重申每个和所有的宪法迄今发出关於支付什一税；对违法和头昏教堂；防火养和掠夺者的领域；对那些抓住和举行红雀的罗马教会，我们尊敬的主教和兄弟其他人的教会，世俗和定期，并非法接管以任何方式在其管辖和权利，或干扰或骚扰他们在行使其管辖权，或presumptuously迫使他们授予教会benefices点名的人，或者处置他们以其他方式在其任意选择，或给予或以其他方式销售货物的领地和教会的永久使用权，对决策规章相冲突教会自由；对提供帮助，建议和支持上述做法。

Trent utterly forbade this practice--even where the beneficiaries were cardinals--and the council ordered all existing pluralists to surrender all but one of the benefices they held.

特伦特完全禁止这种做法-即使受益者是红雀-和安理会所有现有pluralists命令交出所有，但一个benefices举行。

Both clerics holding benefices and those in holy orders are not to pay special attention to their hair and beards, nor to possess mules or horses with trappings and ornaments of velvet or silk, but for articles of this kind let them use ordinary cloth or leather .

双方举行benefices神职人员和那些在神圣的命令不是要特别注意他们的头发和胡须，也不拥有骡子或马匹的服饰和饰品的天鹅绒或丝绸，但这样的条款让他们使用普通的布或皮革。

Renewing the decision taken by our predecessor of happy memory, Innocent, we decree that the ordinances made by the heresiarchs Octavian {2 } and Guido {3 }, and also by John of Struma {4 } who followed them, and by those ordained by them, are void; and furthermore that if any have received ecclesiastical dignities or benefices through the foresaid schismatics, they are to be deprived of them.

革新所作出的决定感到高兴我们的前任的记忆，无辜的，我们的法令，该法令所作的heresiarchs 屋大维（ 2 ）和 Guido （ 3 ），也由 John 的甲状腺肿（ 4 ）谁跟著他们，并通过这些晋牧他们，都是无效的；而且，如果有任何收到教会尊严或benefices通过前述schismatics ，他们被剥夺他们。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。