查询词典 bend

From the avenue of cedars to the row of white cabins in the slave quarters, there was an air of solidness, of stability and permanence about Tara, and whenever Gerald galloped around the bend in the road and saw his own roof rising through green branches, his heart swelled with pride as though each sight of it were the first sight.

从林荫道的柏树到奴隶区那排白色木屋，到处都能使人看到塔拉农场的坚实、稳固、耐久的风采。每当杰拉尔德骑马驰过大路上那个拐弯并看见自己的房子从绿树丛中耸出的屋顶时，他就要兴奋得连同心都膨胀起来，仿佛每一个景观都是头一次看到似的。

Around the next bend, a whitetail deer saw me and backed off through the cattails.

大约在明年弯曲，一白尾鹿看到我后退了通过香蒲。

The state rivers to two branch off the town, both banks mountainous, the mountain wine-cup floating also bend, the tune arrives extreme, then the nest left a not too big nor too small basin.

如果能找到《浮躁》的英译本最好，不然哪位英语强大的朋友帮我翻译一下这一段也行。

Each mirror wing six inches, has a folding mechanism, so that they can bend down and stand in the middle surrounded by users.

每个镜翼为六英寸，都有一个折叠机制，使它们可以弯下来环绕站在中间的使用者。

I found at this point that it was a good idea to bend the wire gauze back on the Band Aid corresponding to the side of the MEA the gauze was in contact with.

我发现在这一点上，这是一个好主意，弯曲线纱布回就带了相应的援助，向一边的多边环境协定的纱布是在接触。

Intellectuals bend to analyze the wonderfulness of heaven and earth, the secret of creator and intact thought system of ancient people.

知识分子，他们专注在分析天地之美、造物者的秘密以及古人完整的思想体系。

I think we can bend the rules sufficiently to give Yvonne some financial aid.

我想我们可以把规定更动一下，给伊冯提供一些资助。

The model holds that the Aqike anticline was formed by both fault-propagation fold process and fault-bend fold process. It is a fault-anticline structure formed by three stages and composed vertically of three parts, i.e., autoch-thonous system, para-autochthonous system, and allochthonous thrust block.

结合地震解释剖面、区域构造背景及前人研究成果，建立了阿其克背斜形成过程的地质模型，认为它是在断层传播褶皱和断层转折褶皱共同作用下，以断层传播作用为主分3个阶段形成的断坡背斜构造，垂向上自下而上分原地系统、准原地系统和外来系统中的推覆体3个构造层次。

Suddenly, in a bend, the old anodonta stopped, in all earnestness for small mussel, said:"Children, you can not patronize a play, it should pick up a grain of sand."

忽然，在一道河湾里，老河蚌停了下来，语重心长地对小河蚌说：&孩子们，你们不能光顾着玩，应该去捡一粒沙子了。&

The disinfection of the hand, can wash his hands via water of commonly used flow, soap, in anteprandial, hind, after the contact pollutes article, had better use contain 250 - disinfectant of 1000mg ∕ L1210 or 250-1000mg ∕ L are effective disinfectant of carry out hand disinfects iodic iodic bend over or the town that use classics sanction.

手的消毒，可经常用流动水、肥皂洗手，在饭前、便后、接触污染物品后最好用含250－1000mg∕l1210消毒剂或250-1000mg∕l有效碘的碘伏或用经批准的市售手消毒剂消毒。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。