查询词典 bend to

Focusing on the contrastive interpretations and even the contrapuntal readings, this paper rereads Naipaut's novel A Bend in the River from the perspective of cultural identity, and provides with an interpretation of cultural identity paradox, while points out some theoretical blind spots of those post-colonist critics in their political treatment of Naipaul and his works.

针对不同文化的阐释差异和对位性阅读，运用当代后殖民文化理论，以文化身份的视角重新解读《河湾》，分析作品中历史记忆与身份写作的隐性关系，在身份困惑和非洲叙事两层面揭示身份写作的表征内涵，在对奈保尔文学经验的总结中探讨后殖民批评中政治性阅读的某种理论误区。

Please wear a pair of digital gloves, and stand in front of the control desk. Just bend your fingers and you can play exquisite music.

请你佩戴数据手套，站在操作台前，弯曲你的手指即可演奏出美妙的乐曲。

Based on the bend behavior of rail, the influence of sleeper interval is more important to plastic deformation. Formation of white-etching layers due to hardening properties in the trough of corrugation is analyzed.

在考虑钢轨弯曲变形的基础上，研究了枕木间距对钢轨表面塑性变形的影响；分析了波磨波谷处硬化白层的产生机制。

Robert Jordan held the gray -painted grenade in his hand, trying the bend of the cotter pin with his thumbnail

罗伯特？乔丹握着一颗漆成灰色的手榴弹，用大拇指甲试试开尾销是不是结实。

He says: On the scutcheon we'll have a bend OR in the dexter base, a saltire MURREY in the fess, with a dog, couchant, for common charge, and under his foot a chain embattled, for slavery, with a chevron VERT in a chief engrailed, and three invected lines on a field AZURE, with the nombril points rampant on a dancette indented; crest, a runaway nigger, SABLE, with his bundle over his shoulder on a bar sinister; and a couple of gules for supporters, which is you and me; motto, MAGGIORE FRETTA, MINORE OTTO.

在天蓝底色上有三条瓦棱形的线。纹章中心稍下的脐点左高右低，下面是一道锯齿形饰纹。顶部是一个浑身漆黑的逃跑的黑奴。在左横格上，是他肩扛着的行李卷儿。横线下是两根朱红支柱，它们代表你和我①。纹章的箴言是Maggiorefrettaminoreatto。这是我在一本书上找到的——意思是'欲速则不达'。①诺顿版注：一般盾形纹章分为上部、中横带和底部。

If only thou couldst see when the guilty ones will bend low their heads before their Lord, Our Lord!

假若你得见犯罪者在他们的主那里垂头丧气地说：我们的主啊！

I will never cower before any master nor bend to any threat.

我勇敢地面对这个世界，自豪地说：在上帝的帮助下，我做到了。

Since it is very difficult to established the model via ANSYS software, UG software is used to set up the model. In the fourth chapter, the bus body"sstructure are analyzed by ANSYS software. Three work situations of bus body are discussed, which are bend work situation, torsion work situation and crankle work situation. The stiffness and strength of bus body"s structure are calculated to guide the design of bus bodys structure.

由于使用ANSYS软件建模很不方便，本文使用UG软件建模，利用UG软件的图形数据转换接口，将作好的模型导入ANSYS中处理；第四章主要是介绍了如何使用ANSYS软件进行客车车身结构的分析，文中讨论了客车的三种使用工况，弯曲工况、扭转工况和弯扭工况，计算了客车车身的结构强度和刚度用于指导客车车身结构的设计。

The origin、 development and present state of the container ship2. The deformation characters and collapse mode of the container ship3. The basic theory of thin-walled structural mechanics: The bending of the thin-walled beam; The unconstrained torsion of the thin-walled member bar; The constrained torsion of the thin-walled member bar with opening; The constrained of the thin-walled member bar with closed port.4. The calculation of the warp stress in the container ship based on the thin-walled structural mechanics theoryModeling of the hull ladder calculation based on referred mechanics theories of thin-walled member bar, calculation of crankle character of the each section, such as sectional coordinates、 Free twist shear flow、 secondary shear flow、 bend shear flow and so on.

本文主要包括下述六个方面的内容： 1 集装箱船的起源、发展和现状 2 集装箱船变形特征和破坏形式 3 薄壁结构力学的基本理论◇薄壁梁的弯曲；◇薄壁杆件的自由扭转；◇开口薄壁杆件的约束扭转；◇闭口薄壁杆件的约束扭转 4 利用薄壁结构力学理论计算集装箱船的翘曲应力建立船体阶梯计算模型，利用薄壁杆件力学中相关理论，求解各断面单元的弯扭特性，包括：扇性坐标、自由扭转剪流、二次剪流、弯曲剪流等。

This is because it does the whole horizon line thin on each individual crease and bend.

这是因为它每个折痕都正确运用了我们上面讲到的要点（折射的角度、颜色、光源等）。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48