查询词典 benchmark

OPEC lowered its official benchmark oil price, for the first time in the cartel's history.

欧佩克下调其官方基准的石油价格，这在该组织的历史上尚属首次。

Thus, we conclude that the text indicates that, if a Member bases its calculations on either the chapeau or paragraphs or, there is no need to separately consider the reasonability of the profit rate against some benchmark.

因此，我们推断，原文预示，如果成员国基于起首条款或从到小段进行计算，将不需要比照一些基准去个别考虑利润率的合理性。

It continues to be a benchmark Chardonnay from MargaretRiver and the 2006 vintage was a great one for whites.

它继续成为玛格丽特河夏顿埃的一个基准，2006年年期是白葡萄酒的极好年期。

"Lowered the deposit reserve ratio is a good thing, but lowered the benchmark lending interest rates enough to choke up."

"降低了存款准备金率是一件好事，但降低了贷款基准利率够呛了。"

In the paper, the math model of the fitting machining benchmark curve of stone slice has been given, which used on the handrail of eddied ladder ,and circular helix has been used to be a fitting curve.

本文给出了旋转扶梯石材贴片的加工基准曲线拟合的数学模型，以空间螺旋线作为拟合曲线，为石材数控线切割机提供了理论基础，解决了石材加工行业中的实际问题。

In the paper, the math model of the fitting machining benchmark curve of stone slice has been given, which used on the handrail of eddied ladder , and circular helix has been used to bi a fitting curve, the general control machining linear slicer of stone, and has resolved the practical question on the machining of stone.

本文给出了旋转扶梯扶手石材贴片的加工基准曲线拟合的数学模型，以空间螺旋线作为拟合线，并给出用c语言编写的通用处理程序，为石材数控线切割机提供了理论基础，解决了石材加工行业中的实际问题。

I tested this notion by applying it to the Dow Jones Industrial Average /quotes/comstock/10w!i:dji/delayed ( INDU 10,572,-12.09,-0.11%) back to 1896, when this benchmark was created.

为了了解这一指标是否成立，我将道琼斯工业平均指数1896年创建以来一百多年的数据输入了我电脑的统计软件。

Having trained thousands of executives in constant integration with their companies -- FDC has become the national benchmark in its industry, being an active participant in the enhancement of the managerial capabilities and overall development of Brazilian businesses.

经与他们公司的数千名训练有素的管理人员在不断融合-电影局已经成为同行业的国家标准，作为一个在管理能力和巴西企业的整体发展提高的积极参与者。

The secondary settling tank in COST 624/682 benchmark wastewater treatment plant under storm weather was used for steady-state and dynamic simulations of settling tank operation under two different control strategies, constant return rate and constant return ratio.

以COST624/682中基准污水厂二沉池为研究对象，利用模型对暴雨天气下恒定回流量和恒定回流比2种措施控制下沉淀池的运行情况进行了稳态和动态模拟。

However, according to the South China Morning Post, when Mr Tsang, who was attending a trade conference in China, was asked about Mr Bradley's speech, he replied that,"the opinions of Hong Kong citizens are much more important than that of any foreign consul-general." By Mr Bradley's benchmark, that should be a cause for concern.

然而，根据南华早报消息，在中国大陆参加一次贸易会的时候，唐启华被问及对Bradley的谈话的看法，他回答"香港公民的意见比任何外国总领事的意见都重要"按Bradley的尺度，这样的话就是一个需要担心的理由。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。