查询词典 benchmark

With the very latest technology for even greater safety, as well as trailblazing innovations in comfort and drive technology, the Mercedes-Benz flagship is reasserting its leading position as the brand's innovation platform and benchmark for luxury sedans.

与最新的技术，更安全，以及开拓创新的舒适性和驾驶技术，奔驰旗舰是重申其领先地位，作为该品牌的创新平台和基准的豪华轿车。

The benchmark is a price return index that does not include reinvested dividends.

基准是价格回报指数，因此不包括已再投资股息。

Data for this benchmark does not include reinvested dividends.

所有基准数据不包括已再投资股息。

On this basis, the interest rate on the existing loan and bond repurchase rate by a further comparative analysis, the final conclusion, repurchasing rate is the benchmark interest rate at the best choice.

在此基础之上，对现有基准利率；货币市场；同业拆借利率；回购利率的同业拆借利率和债券回购利率进行了进一步的比较分析，最后得出结论，债券回购利率是我国现阶段基准利率的最佳选择。

Shanghai's benchmark stock index has fallen 9% so far this year, and concerns about credit policy have roiled markets from Hong Kong to New York.

今年迄今为止，上证综合指数已累计下跌了9%，而且从香港到纽约的市场都因人们对中国信贷政策的担忧而受到了冲击。

Adjust interest rates in order to ensure the smooth implementation of the People's Bank of China conducted a comprehensive well-conceived arrangements, require financial institutions to strictly implement the adjusted benchmark rate and floating scope, strengthening the interest rate risk management, according to its own operating conditions , the cost of capital and business risks and other factors to determine a reasonable deposit and loan interest rates to prevent the blind to raise lending rates to curb acts of loan sharking.

调整利率，以确保顺利实施，中国人民银行中国进行了全面周密的安排，要求各金融机构严格执行调整后的基准利率和浮动区间，加强利率风险管理，根据其本身的经营状况，资金成本和经营风险和其他因素，以便确定一个合理的存贷款利率，防止盲目提高贷款利率，以抑制高利贷行为。

We have created a sort of "average" race that we use to benchmark all other factions.

我们已创造了一种&平均&的竞赛中，我们使用基准的所有其他派系。

Now, the mergers and acquisitions drive in the industry – with BHP attempting to buy Rio and Vale angling for control of Xstrata, the Anglo-Swiss miner – is providing the final push to end the traditional benchmark contracts system.

目前，该行业的并购活动——必和必拓试图收购力拓，而淡水河谷谋求控制英瑞矿商斯特拉塔——正在为传统基准合约体系的终结提供最后的推动力。

On this occasion, the paper provides the control-mode of total quantity of wage in the subsidiary company on the base of theoretical wage;(2) In light of the prosecution status and the extent o f profit and loss in every subsidiary company, YT Group Corporate can divide subsidiary company into five ranks, and recalculate the wage level on the base of foregone wage level, all these are the benchmark that make the total quantity of wage.

在这样的情况下，本文提出了基于理论薪酬的子公司工资总额控制模式；(2)根据上一经营年度的各个子公司的经营状况，对YT集团下属的子公司根据其扭亏转盈的程度的分为五类，并根据历史工资水平重新计算其应该获得薪酬水平，并以此作为制定薪酬总额的基准；(3)本文更具各个子公司的理论薪酬水平与主要经营指标的相关关系，构建了薪酬总额与主要经营指标的经验公式，计算各个子公司的薪酬总额。

However, the experienced experts in high-pressure boiler tubes integrated steel mill in the raw material procurement, some of the real situation and the recent negotiations in the raw commodity that some progress has been year after year tend to break the traditional iron ore benchmark price negotiation mechanism, is very likely to collapse.

不过，资深高压锅炉管专家综合钢厂在原料采购方面的一些真实情况和最近在大宗商品原料谈判方面的一些进展认为，已经一年比一年趋于破裂的传统铁矿石谈判基准价格机制，很可能会进一步瓦解。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。