查询词典 bench-table

And since the actual load table cannot be directly used for computation, an equivalent trapeziform load chart is got from the original load table according to equal-damage principle.

由于实际载荷谱不便于用来进行损伤和寿命计算，所以按照等损伤的原则对载荷谱进行了转换，得到一个等效的梯形载荷谱。

The subsoil must be highly permeable, but it must have a shallow water table or be underlain by an impermeable layer that permits a perched water table to be maintained.

地面一定要相当平整，并且具有小于0.5％的坡度；底土必须是强透水土壤，但是它必须有一个较高的地下水位或在下面铺一个不透水层，以能维持一个较高的地下水位。

We'd dearly love to perform a SHOW TABLE , but in addition to not knowing the name of the table, there is no obvious vehicle to get the output of this command routed to us.

我们真想去执行 SHOW TABLE ，但我们还不知道表名，同时也没有这样明显的东西自动把结果送给我们。

When the dirt on the table on the table-board has been washed out, use a damp cloth to wipe off the detergent.

当台面表面污渍去除后，用一块湿布抹去台面残留的清洁剂。

In this way until the五更suddenly heard inside the mountain,"哗啦啦"sound, mountains, along the northern slope of dazzling golden light off, light-emitting sisters rushed towards the place back and forth, saw only the hole Well, rough fingers, holes along the inside of view, to see there is a gold table, side table, the rows of neatly steamed them Jinniu size.

就这样等到了五更，忽然听见山里面&哗啦啦&作响，山北坡放出一道耀眼的金光，姐妹俩急忙朝发光的地方跑去，只见那洞眼只有手指头那么粗，顺着洞眼往里看，见到内有一张金方桌，方桌上整齐地摆着一排排馒头大小的金牛。

Front woman dines please scratches yours lipstick pale somewhat, surely do not have to stay behind when yours tableware your bright lipstick India other orders food do not have to point at on the other people table cooked food, this is greatly disrespects to the other people; West on the dinner table speaks certainly wants the feeble voice slow language.

女士用餐前请将你的口红擦淡一些，千万不要在你的餐具上留下你鲜艳的口红印。另外点菜时不要指着他人桌上的菜肴，这是对他人的大不敬；西餐桌上说话一定要细声慢语。

Our policy is to hold the table for ten minutes; after that, your table is forfeited.

我们的规定是定位保留十分钟，十分钟后您的定位就会被取消。

Out policy is to hold the table for ten minutes; after that, your table is forfeited.

我们的规定是定位保留十分钟，十分钟后您的定位就会被取消。

Our policy is to hold the table for ten minutes; after that, your table is forfeited.

我们规定是订位保留十分钟，十分钟后您的订位就会被取消

Figure 1.3 illustrates a case where leakage from a pond causes mounding of the natural water table. SEEP/W allows you to model the water table mounding and answer questions such as determining the impact that clay liners can have on the mounding.

图3 表示从一个水池渗透导致渗漏引起自然地下水位的升高的事例，SEEP/W允许你模拟水位升高，并且回答了比如确定岩层水位升高的影响。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。