查询词典 belt-tightening

This tool is used for tightening bolts.

这工具是用来加固门栓的。

There may be a feeling of pressure behind the eyes and a tightening of the neck muscles.

可能会有一种感觉压力背后的眼睛和紧缩的颈部肌肉。

Some micro-tightening can already be seen in particularly toppy markets like Shanghai.

一些微观紧缩的措施，已经出现在上海等一些房价奇高的市场。

What could really help the region to tighten policy in an orderly manner without the constraints of the trilemma is sustained monetary tightening in the developed world.

真正有助于该地区以有序的方式收紧货币政策、而又不致出现三元悖论的情况就是，发达经济体持续收紧货币政策。

If the US hikes its policy rate in 3Q10 as our US team expects, AXJ should inherit some of the tightening and the trilemma could moderate.

如果如我们所料，美国在3季度加息，就会对亚洲构成一定程度的紧缩效应，从而缓解三元悖论的压力。

True to his word, the People's Bank of China unveiled a second tightening in late March and then a third action in early April.

的确他的话，人民银行推出了中国第二次加息在3月下旬，然后第三次行动在4月初。

Methods Thirty-two patients (34 knees) with patellar instability including 2 patellar tilt (2 knees), 26 (27 knees) patellar subluxation, and 4 (5 knees) patellar dislocation, diagnosed by clinical and arthroscopical standard, were treated with anterior transfer of the gracilis or medial transfer of the tibial tuberosity based on the lateral retinacular release and medial tightening.

经临床和关节镜诊断的髌骨不稳定患者32例（34膝），其中髌骨倾斜2例（2膝）、髌骨半脱位26例（27膝）、髌骨脱位4例（5膝），在行膝关节支持带外侧松解、内侧紧缩的基础上，配合股薄肌前移或胫骨结节内移的综合术式治疗。

Contact blocks and transformers can snap on the operator of illumination unit: No need for screw tightening.

接点和变压器部分能迅速地卡装在操作部或照光部，不须用螺丝固定保护程度： IP65 或 54

Here I am thinking not so much of the probable increase in "illicit" discourses, that is, discourses of infraction that crudely named sex by way of insult or mockery of the new code of decency ; the tightening up of the rules of decorum likely did produce, as a counter effect, a valorization and intensification of indecent speech.

这里，我指的不是"犯禁"话语的可能增多，这些违禁话语粗鲁地凌辱或者嘲讽性，赋予它以新的羞耻。礼仪规范日益严厉，很可能导致相反的结果，使得不得体的话语得到了加强。我所提及的不是那些以粗俗为名的、被侮辱与被新礼仪规范所嘲笑的"违禁"的性话语的可能、甚至增多。礼仪规范的日益严厉，很可能导致相反的结果——不得体话语的稳定与增强。

I seem to find his ball because of the pain and tightening of the heart in shaking chinese zither chinese zither.

我似乎看到了他那因疼痛而紧缩成一团的心在瑟瑟发抖。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。