查询词典 beloved

Another beloved, even more closely associated with the sculptor, is Pantarkes, an Elian youth and winner of the boy's wrestling match at the 86th Olympics in 436 BC.

另一个心爱的，与费地更为密切，是pantarkes ，一个elian青年，公元前436年第86奥运会男孩摔跤比赛的冠军。

But as we sat on an empty fruit crate in the living-room, staring at the beloved walls with their unbleached rectangles where the pictures and mirrors had been, staring at the radiators whose first winter whisperings we will not hear this year, we knew that not even the stalwart movers could wrench loose something that was still there, invisible and in eradicable; we knew that people must inevitably leave something of themselves behind----something besides the mere residue of dust and bent paper clips and fallen coat hangers.

但是当我们坐在客厅一个空的水果箱上，凝望着镜子和画像在我们心爱的墙上留下的矩形痕迹时，当我们凝望着暖气片想到今年我们再也听不到它们运作时发出的如耳语般的声音时，我们才明白，即使是最强壮的搬运工，也无法移动那些注定留在那里的东西，它们无影无形却又无处不在，无从避免。我们懂得了每个人都有一些无法舍弃的东西，也许仅仅只是尘土的残余，弯曲的夹子，或者是那些落下的衣架。

The girl was exceedingly contented to the youngster, asked him exploratively : It is said the man two arms' length right equals to the waistline of his beloved girl .

一个姑娘和一个小伙子再次相约黄昏后，姑娘对小伙子十二分的满意，试探着问他：&据说男人两臂的长度正好和他心爱的女孩子的腰围相等，这个你信吗？&

M: My life, my troubled one, my beloved, I shall always say "I love you, Floria".

我的生命、我多疑的你，我的爱人，我会永远对你说：&弗罗拉，我爱你&！

It is not an easy thing to let our beloved go but this is the only choice; if not, we will slump ourselves into endless sorrow, furiousness and depression.

放手让爱的人走，并不是一件容易的事。但是，这却是惟一的方法。否则，我们就会处在无解的痛苦、气愤和沮丧之中。

As Tristan sets out to protect the star and bring her back to his beloved on the other side of the wall, his journey will bring unforeseen romance, highflying adventure, and incredible encounters with a pirate captain, a shady trader, and an enchanted unicorn among other surprises.

就在特斯坦尽力保护星使并想方设法把她带给在村子里他心仪已久的女孩的过程中，处处充满了浪漫与惊险。他们不可思议的遇上了一位海盗船张、一个阴险的奸商、一只被魔法所惑的麒麟以及其他不可思议的怪物。

To make matters worse, their beloved duck Hildegarde is "abduckted".

更糟的是他们最爱的小鸭子Hildegarde被人诱拐了！

In 1873 died his elder brother Rameswar, and in 1876, his beloved mother. These bereavements left their imprint on the tender human heart of Sri Ramakrishna albeit he had realized the immortality of the soul and the illusoriness of birth and death.

这些亲人的去世给室利罗摩克里希纳柔弱和富有人性的心留下烙印，尽管他已经意识到灵魂的不朽和生与死的幻像。

This was a simple device of our beloved Master for Jayesh to drop his ambitions and to free his energy to transform himself.

那是我们钟爱的师父给Jayesh的一个简单的设计去放下他的野心，去释放他的能量来蜕变他自己。

Jayesh told the amount to Osho and our beloved master told to Jayesh:? This money belongs to me..

Jayesh把数字告诉了奥修，我们钟爱的师父告诉Jayesh：这些钱属於我。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。