查询词典 belongs

That all authority belongs to the people is constitutional principle of our country.

一切权力属于人民是我国宪法规定的基本原则。

His position is wrongly called "consubstantiation," because this implies that it belongs to the same conceptual order as transubstantiation.

他的立场是错误的所谓" consubstantiation "，因为这意味着它属于同一概念，以便为"陷于变体说"）。

Step 1: to confirm that your registered permanent residency belongs to the range of USA consulate general Guangzhou.

第一步：确定你的居住地在广州领事区范围内。

Create a contemporary art that belongs to China's own "contemporaneousness."

中国制造》就是这样以一种文化上的自觉和自信，在改变波普语言的原初性质的同时，也超越了东西方文化的对立。

However, from the angle of psychology, transferred epithet belongs to "Figures Based on Contiguity".

但是，从移就的心理基础看，它又属于"邻接联想"。

Beijing belongs to the temperate continental climate, short spring and autumn and winter as long as 5 months.

北京属于温带大陆性气候，春秋季节较短，冬季长达5个月。

We firstly look back thebirth of SD method,and then present the SD scheme presented by Johnson et.al.forlinear problem to explain the basic idea and implementation:At step 1,we change the testfunctionwhere(1,β)t is the streamline or character direction decidedby hyperbolic operator of the continuous problem,therefore the SD method belongs tothe Petrov-Galerkin method;At step 2,we adopt time-space finite element space,whoseelement is only continuous in space variables x but discontinuous in time variable t.

首先回顾了SD方法的产生过程，然后以线性问题为模型，描述了SD方法的基本思想和具体实现：第一步，将标准有限元方法的检验函数ν改成其中(1，β)t是连续问题的双曲算子部分所确定的流线方向。换言之，SD方法是一种Peterov-Galerkin有限元方法；第二步，采用时空有限元空间，其元素关于空间变量x是连续的，但关于时间变量t仅分段连续。

It is wireless remote water tower level automatic control device, which belongs to electronic technique field.

本无线遥控水塔水位自动控制装置属于电子技术领域。

But it is a hard task to solve this equation, one reason is that the TV-norm is nondifferentiable when |▽_u|= 0, so we cant apply a linearizationtechnique such as the Newton method. The other reason is that the Euler-Lagrange equation has a highly nonlinear term. The Newton method for such equation is known to have a very small domain of convergence, and it is very difficult to make sure that the initial value such as the observed image belongs to this domain. So the Newton method is not an ideal method for solving this equation.

但是求解它比较困难，主要是因为TV-范数在|▽u|=0处不可微，不能用诸如牛顿法之类的方法将其线性化；且Euler-Lagrange方程含有一个高度非线性的项，牛顿法只有局部收敛性，对于高度非线性问题它的收敛域很小，因此难以保证所取的初始点在它的收敛域内，故一般不用牛顿法直接求解。

The author also brings his proposal about how to perfect the legislation of common bribery. He suggests: Firstly, in the general principles of criminal law, it should be prescribed definitely no matter the person who has identity or not committing a crime together which is constituted for their identity, the action belongs to common crime. Secondly, in separate principles of criminal law, the spirit of rule about the common bribery crime in "The conversazione summary of country court cognizance economy crime cases" put out by the supreme court of people in 2003 as well as "The notions of some questions about the suitable laws of transacting the bribery case in the supreme court of people and the supreme procurator of people" in 2007 should be put in the separate principles.

对如何完善共同受贿立法作者提出了自己的建议：建议在刑法总则中明确规定，无身份犯与身份犯勾结，共同实施因犯罪人身份而构成的犯罪，属共同犯罪，在分则中把2003年最高人民法院《全国法院审理经济犯罪案件工作座谈会纪要》以及2007年《最高人民法院最高人民检察院关于办理受贿刑事案件适用法律若干问题的意见》关于受贿罪共犯的规定精神纳入，分则中385条可以增加两款：与国家工作人员勾结伙同受贿的，以受贿论处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。