查询词典 bellying

What can you tell the readers of MORE that will maximize their pleasure when bellying up to your sushi bar?

有什么能告诉MORE的读者，让他们在打开胃口吃寿司时，能最大限度地享受其中的乐趣？

See, where their white sails, bellying in the wind, speckle the

看，那迎风鼓胀的白帆点缀着碧蓝与翠绿之处。

Buntline:a rope that keeps a square sail from bellying when it is being hauled up for furling.

帆脚索，篷缆：用来使卷收船帆时船帆鼓起的绳索。

Buntline:a rope that keeps a square sail from bellying when it is being haul ed up for furling.

帆脚索，篷缆：用来使卷收船帆时船帆鼓起的绳索。

A rope that keeps a square sail from bellying when it is being hauled up for furling.

帆脚索，篷缆用来使卷收船帆时船帆鼓起的绳索

A sail bellying in the wind

被风吹涨了的帆

The mast,erected at the forward cabin door,Was a bamboo pole ofno great thickness that bent with the strength of the wind,pokingthe bellying sail out over the side.

篷杆竖在船头舱门的地位，是一根并不怎么粗的竹头，风越大，篷杆越弯，把袋满了风的风篷挑出在船的一边。

Did it change into the cry of the wind, plaintive at first, angrily shrill as it freshened, rising to a tearing whistle, sinking to a music al trickle of air from the leech of the bellying sail?

这话音似又变成了风声，开始是呜咽悲鸣，随后逐渐转强，变成咆哮怒吼，又越升越高，成了撕心裂肺的尖叫，然后又渐渐降低，成了满帆边缘在空气里振动的悦耳的颤音。

The milkwhite dolphin tossed his mane and, rising in the golden poop the helmsman spread the bellying sail upon the wind and stood off forward with all sail set, the spinnaker to larboard.

544乳白色的海豚蓦地甩了一下鬃毛，舵手在金色船尾站起来，顶着风扯开帆，使它兜满了风。左舷张起大三角帆，所有的帆都张开，船便向大海航去。

Buntline:a rope that keeps a square sail from bellying when it is being hauled up for furling.

拖延了两周后，他往南行驶，寻找通向西方的航道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。