查询词典 belly

My father locked the door from the inside and kept my step-mother and the neighbors who came to persuade out of the door (my younger brother had already hidden himself away out of fright). He ordered me to put four round stools together and to lie naked on them on my belly. Then he began to whip me fiercely with a feather-duster on my back and hips. The feather-duster in those years was made of hard bamboo root which was especially pliable but strong and it hurt extremely to whip people with such a thing. The sound of beating and my terrible screaming broke through the night air.

父亲锁上了房门，将继毌以及闻迅前来规劝的邻居们拒之屋外（弟弟早就吓得不知躲去哪里），命令我将四只圆凳拼在一起，脱掉全身衣裤俯卧于圆凳之上，然后，他倒握着鸡毛掸狠命地朝我光着的背脊和屁股蛋抽将下来——那年月的鸡毛掸把可是用实心的竹根节做成的，韧性特好，抽在人身上钻心的痛。

Ability to land on all terrain surfaces on wheels and on aircraft belly.

在所有地形表面用机轮和机腹着陆的能力。

Due to the team sacrifice of Jelly Belly riders in protecting their yellow jersey, most of their riders who were ranked in front of Lee yesterday got dropped during the big split.

进入终点后，因为 Jelly Belly 的队员也都很为他们的黄衫牺牲，几个原本排在 Lee 之前的选手都落到追逐集团后。

Whatsoever goes upon the belly, and whatsoever goes upon all four, or whatsoever has more feet among all creeping things that creep upon the earth, them all of you shall not eat; for they are an abomination.

042 凡用肚子行走的和用四足行走的，或是有许多足的，就是一切爬在地上的，你们都不可吃，因为是可憎的。

Let me put that another way. If sales get any worse we could go belly up very quickly.

我这么说吧，如果销路再下跌，我们马上就要倒闭了。

Deep belly breathing allows you to take in more air, which can also help prevent side stitches.

深度呼吸让你能吸入更多的空气，这也能防止侧腹部疼痛。

St Petersburg had its best European face on, and its sinister under-belly well hidden, when leaders of the world's richest democracies came to town for their annual G8 pow-wow last weekend.

上周末，当世界上最富裕的民主国家领导人齐聚圣彼得堡参加他们每年一次的G8峰会时，这个城市在腹下隐藏起了其阴暗的一面，展现了其最好的欧洲面孔。

This dish "Preserved Vegetables with Pork Belly" is easy to make.

今天的梅菜五花肉其实很简单，是星期三的晚餐之一。

The above is the basic recipe for red braised belly pork. You can have fun with the many variations on this dish.

以上是做红烧的基本食谱，你可以尝试创制出更多不同的菜式。

The above is the basic recipe for red braised belly pork. You can have fun with the many variations on this dish.

以上是做红烧肉的基本食谱，你可以尝试创制出更多不同的菜式。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。