查询词典 belly-up

But the LORD sent a large fish, that swallowed Jonah; and he remained in the belly of the fish three days and three nights.

上主安排了一条大鱼，吞了约纳；约纳在鱼腹里，三天三夜。

There's a Greek myth about a deer that hunters and wolves could not kill because the life of the deer was hidden in the belly of a fish that swam the oceans of the world.

有一个希腊神话是关於一头鹿的，猎人和野狼都无法取下这头鹿的性命，因为它隐藏在一尾鱼的肚子里，而这尾鱼穿梳於各大海洋。

There's a Greek myth about a deer that hunters and wolves could not kill because the life of the deer was hidden in the belly of a fish that swam the oceans of the world.

有一个希腊神话是关于一头鹿的，猎人和野狼都无法取下这头鹿的性命，因为它隐藏在一尾鱼的肚子里，而这尾鱼穿梳于各大海洋。

The fish's belly meat is prized as the finest sushi in the world;one fish can easily sell for tens of thousands of dollars on the world market.

这种金枪鱼的腹部的肉是贵重的优质的寿司，生鱼片誉满全球。一条金枪鱼能容易售出上万元在世界市场。

Thus by cinnabar on silk wrote:"Chen Sheng Wang," placed on people with a net inside the belly of fish caught.

于是用丹砂在丝绸上写道：&陈胜王&，放在别人用网捕获的鱼的肚子里面。

Found in species of fish reach sexual maturity the kinds of hands gently squeezing the fish belly there is a small number of eggs and semen out of time indicating kinds of fish have been able to artificially bred.

发现种鱼达到性成熟后，用手轻轻挤压种鱼腹部，有少量的鱼卵和精液流出时，说明种鱼已经可以做人工繁殖了。

It was a medium-sized fish, white belly exposed, I will quickly recover the rods, and the distressed father said: Daddy, you Kanna fish, how pathetic.

原来是一条中等大小的鱼，露出了白肚皮，我连忙将鱼竿收回，心疼地对爸爸说：爸爸，你看那鱼，多么可怜。

It was a medium-sized fish, white belly exposed, I will quickly recover the rods, the distressed father said: Daddy, you Kanna fish, how pathetic.

是一条中等大小的鱼，露出了白肚皮，我连忙将鱼竿收回，心疼地对爸爸说：爸爸，你看那鱼，多么可怜。

Leaning my face against the left side of his flesh, I place my right hand gently now upon his belly, hoping not to wake the horrors of that half- forgotten sense.

我的脸靠在他身体的左侧，我温柔地把右手放在他的小腹上，希望不要唤起那半被遗忘的恐惧。

They are disguised as geishas, belly dancers, as well as racers.

她们伪装成艺妓、肚皮舞娘以及赛车手。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。