查询词典 bell chime

The few injuries in this incident chime with the excellent safety record of air travel in recent years.

这次事故几乎没有造成人员伤亡，这和近几年卓越的飞行安全记录有异曲同工之妙。2007年世界飞行伤亡人数是历史上最低的。

I'd chime in with a "haven't you people ever heard of closing the goddamn door?!"

我很想插话说你们这些人人难道没听见该死的门关上的声音吗？

What you must refrain from doing is to chime in with others without your own definite idea.

最最忌讳的就是一味的附和、随从，没有自己的主见。

Other chefs have also chime in with a smile, friendly attitude in particular.

其他厨师也纷纷微笑着附和，态度尤其友好。

Our experts chime in with their early thoughts

KG和ALLEN去了波士顿，Randolph去了纽约，LEWIS去了奥兰多，东部实力有了明显的提升，我们的专家发表了他们的看法

Then of course Lots of other people chime in with their opinions about who should be on there, because there's always people who think they know better, but that's fine too, everyone is entitled to their own opinion.

然后当然有很多人开始提供他们觉得谁该被提名的意见，因为永远都会有人认为他们懂得比别人多，但是这没关系，本来每个人就都有权表达他们的意见。

It'sa shame that I can't recommend buying this right now due to the heat issues since that trumps all the other great things about this machine, if others could reply or chime in on their experience with this notebook and say they don't have this problem, I would be hugely relieved and could then recommend.

这是可惜，我无法向您推荐购买这一权利，现在，由于热的问题，因为这胜过所有其他伟大的事情，这台机器上，如果别人可以答复或附和在他们的经验与此笔记本和说，他们不这个问题，我会非常欣慰，并可能，然后建议。

To forget them, to pass lightly over their wrongs, and to chime in with the popular theme would be treason most scandalous and shocking, and would make me a reproach before God and the world.

如果忘了他们，如果对他们的屈辱置若罔闻，如果还在此与众人一块同声鸣唱，就无异于最可耻、最耸人听闻的背叛，就会使自己在上帝和世人面前受尽谴责。

If you want "Adieu" to chime with "you", don't pronounce it in French -- simply opt for the Anglicized version,"Adyoo".

如果你想使&Adieu&和&you&押韵，那就别用法语发音，就简单地用英化的译音&Adyoo&。

To forget them, to pass lightly over their wrongs, and to chime in with the popular theme would be treason most scandalous and shocking, and would make me a reproach before God and the world.

如果忘了他们，如果对他们的屈辱置若罔闻，如果还在此与众人一块同声鸣唱，就无异於最可耻、最耸人听闻的背叛，就会使自己在上帝和世人面前受尽谴责。

Mean period of oviposition each adult is 32.2±9.04 days at 29℃ and mean number of eggs oviposited per female is l62±11.32 eggs at 30℃ high moisture.

在24—30℃条件下，卵历期为4—7天，孵化率为60%以上；在9—10℃时为12天，卵的死亡率80%以上。幼虫历期随龄数增多而延长。在20℃条件下，幼虫能形成蛹。

Based on HSM,the hierarchic architecture in software development of embedded system is studied.

目前在嵌入式软件开发中，通常是针对某个应用问题去开发一个程序。