查询词典 bell cage

The machine could add and subtract six-digit numbers, and indicated an overflow of this capacity by ringing a bell; to add more complex calculations, a set of Napier's bones were mounted on it.

当定位齿轮朝9转动时，棘爪便逐渐升高；一旦齿轮转到0，棘爪就&咔嚓&一声跌落下来，推动十位数的齿轮前进一档。

At first Napoleon's army made its whereabouts known—that was in the early period of the retreat along the Kaluga road—but afterwards, when they had taken to the Smolensk road, they ran holding the tongue of the bell; and often supposing they were running away, ran straight towards the Russians.

一开始，拿破仑军队在沿着卡卢日斯卡雅大道行进的时候，还让人知道他们所在的地点。可是，当他们走上通往斯摩棱斯克大道时，他们就不再&摇铃铛&了，悄然逃跑，他们常常以为自己已经逃避开了，这时却又迎头碰上了俄国人。

At first Napoleon's army made its whereabouts known—that was in the early period of the retreat along the Kaluga road—but afterwards, when they had taken to the Smolensk road, they ran holding the tongue of the bell; and often supposing they were running away, ran straight towards the Russians.

可是常常自以为已经躲开了，却一下落入敌人的手中。一开始，拿破仑军队在沿着卡卢日斯卡雅大道行进的时候，还让人知道他们所在的地点。

Queen St, Khyber Pass, the Bell Reserve in Pakuranga and Westlake Girls High School in Takapuna were the worst hit by the invisible soot and nitrogen dioxide.

皇后大街、凯波帕斯大街、东区帕库朗加的贝尔保留绿地、北岸市塔卡普纳的西湖女子中学是受不可见的有毒空气悬浮物和二氧化氮最严重的地区。

The one clear fact which seems to result alike from the statutes of several German Synods in the fourteenth and fifteenth centuries, as also from books of devotion of a somewhat later date, is that the midday ringing, while often spoken of as a peace bell and formally commended by Louis XI of France in 1475 for that special object, was closely associated with the veneration of the Passion of Christ.

一个清楚的事实，似乎结果都从章程的几个德国主教会议在第十四和第十五世纪以来，也从书本中的奉献有点稍后日期，是因为中午时响铃，而常常谈到作为一个和平钟和正式表扬，路易十一的法国在1475年这一特殊的对象，是密切联系与敬仰的激情的喊声。

Go Latimer Station, do a left through the alley then bell me.

到拉蒂默车站左拐穿过小巷然后打给我

At the sound of the bell, Pacquiao and Linares cautiously circled each other, showing a level of respect they seldom have to show to other fighters.

w！ V H！ i* t1 j '第1回合铃响，帕奎奥和里那雷斯谨慎地互相绕步，彼此之间的&尊重&程度超乎寻常。

Pacquiao didn't land all of his power shots but he imposed his will on Linares before the talented Venezuelan landed a double right hand that landed with authority at the sound of the bell.

帕奎奥的拳并未全部击中里那雷斯，但向里那雷斯传递了他的霸气。几乎在铃响的同时，里那雷斯的两记发威右手拳击中帕奎奥。

Rogers was in fact far abler than he was pictured .

罗杰斯事实上比人们所描绘的要能干得多。

At least two of them can be identified from this policy:(1) Orientation of "Europeanization."

本文认为，从共同贸易政策入手，颇有助于探讨这一模式的构成要素。